Vertaling van "vale hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Vale Hotel is ideaal gelegenop 1,5 km afstand van het bruisende centrum van Hull en bevindt zich op korte loopafstand van het Kingston Communications Stadium en het station Super Hull Paragon.
Das The Vale begrüßt Sie in idealer Lage und 1,6 km von Hulls pulsierendem Stadtzentrum entfernt sowie einen kurzen Spaziergang vom Kingston Communications Super Stadium und dem Bahnhof Hull Paragon entfernt.

Andere faciliteiten van het Do Vale-hotel zijn een spelletjeskamer met een biljart en een wasservice.
Für Abwechslung sorgt im Hotel Do Vale ein Spielezimmer mit einem Billardtisch. Ihrem Komfort dient der Wäscheservice.

Het Casa do Vale Hotel ligt op minder dan 2 km afstand van de historische stad Evora met haar Romeinse tempel en middeleeuwse muren.
Das Hotel Casa Do Vale liegt weniger als 2 km entfernt von der historischen Stadt Evora mit ihrem römischen Tempel und mittelalterlichen Mauern.

Gasten van het Casa do Vale Hotel kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een partijtje tennis spelen op de tennisbaan.
Entspannen Sie im Casa Do Vale Hotel in einem Liegestuhl am Pool oder spielen Sie eine Partie Tennis auf dem Platz.

Tijdens uw verblijf in het Vale Do Garrão Villas kunt u gebruikmaken van de 4-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Ria Park Garden Hotel.
Als Gast der Vale Do Garrão Villas stehen Ihnen die Einrichtungen des 4-Sterne-Hotels Ria Park Garden gleich nebenan zur Verfügung.

Dit hotel ligt in het hart van de South Wales Valleys, op slechts een paar honderd meter van Ebbw Vale Parkway treinstation. Het biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Im Herzen der South Wales Valleys, nur wenige hundert Meter vom Bahnhof Ebbw Vale Parkway entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen, preisgünstigen Zimmern sowie kostenfreien Parkplätzen.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Quinta Vale do Homem ligt tussen de rivierdalen van de Homem en de Cávado. Het hotel beschikt over 2 zwembaden, waaronder een overdekt verwarmd zwembad. Ook heeft het hotel een charmante tuin en romantische picknicklocaties.
Zwischen den Flusstälern Homem und Cávado erwartet Sie das Quinta Vale Do Homem mit 2 Pools, darunter 1 beheizter Innenpool. Im charmanten Garten befindet sich ein romantischer Picknickbereich.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Nur 200 m vom Strand von Vale do Lobo entfernt heißt Sie das Dona Filipa Hotel willkommen. Vom Balkon Ihres Zimmers aus können Sie den Panoramablick auf den Golfplatz San Lorenzo, den Atlantischen Ozean oder das Dorf genießen.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op 4 km van het centrum van Natal.
Das Apart Hotel Vale do Sul befindet sich 4 km vom Zentrum von Natal entfernt.