Traduction de «vakwerkgebouw en heeft uitnodigende » (Néerlandais → Allemand) :

Het driesterrenhotel Landhaus Moritzburg is gevestigd in een prachtig vakwerkgebouw en heeft uitnodigende, rustige kamers met een oppervlakte van minimaal 20 m².
In einem reizenden Fachwerkhaus erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Landhaus Moritzburg mit einladenden, ruhigen Zimmern von mindestens 20 m².

Het is gevestigd in een vakwerkgebouw en heeft een eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Es befindet sich in einem Fachwerkhaus mit einem eigenen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Chambres d'Hôtes Au Micocoulier is gevestigd in een vakwerkgebouw en heeft gratis WiFi.
Es befindet sich in einem Fachwerkbau und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Killashee House Hotel Villa Spa is gevestigd in een groots, Victoriaans 4-sterrenlandhuis en heeft uitnodigende kamers met een televisie, luxe meubels en een eigen badkamer.
In einem majestätischen viktorianischen 4-Sterne-Herrenhaus erwarten Sie im Killashee House Hotel Spa Villa einladende Zimmer mit einem TV, einer luxuriösen Einrichtung und einem eigenen Bad.

Het Pension an der Havelbucht heeft uitnodigende kamers en appartementen.
In der Pension an der Havelbucht wohnen Sie in einladenden Zimmern und Apartments.

Het is gevestigd in een van de oudste herenhuizen van de stad. Het 4-sterrenhotel Traditionshotel Wilder Mann heeft uitnodigende, knusse kamers met gratis vast internet.
Das Traditionshotel Wilder Mann mit 4 Sternen bietet einladende, gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit onafhankelijke hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de Residentie van Würzburg en biedt uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft uitnodigende kamers met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Dieses individuelle 3-Sterne-Hotel, das Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Würzburger Residenz entfernt mit einladenden Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen. Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Het 3-sterrenhotel Ratskeller is gevestigd in een vakwerkgebouw in de stad Salzgitter, in Nedersaksen. Het heeft een centrale locatie aan het marktplein, niet ver van de wellness-tuinen van Kurpark am Gref.
Dieses in einem Fachwerkhaus gelegene 3-Sterne-Hotel in der niedersächsischen Stadt Salzgitter bietet vorzügliche Küche und eine zentrale Lage am Marktplatz. Der Kurpark am Gref befindet sich ebenfalls in der Nähe des Hotels.

De pizzeria op de begane grond heeft een zomerterras aan de straat voor het charmante vakwerkgebouw.
Die Pizzeria im Erdgeschoss lädt mit einer Sommerterrasse auf der Straße vor dem charmanten Fachwerkhaus zu einem Besuch ein.

Hôtel A la Ville de Nancy is gevestigd in een vakwerkgebouw in het typische Elzasser dorp Eguisheim. Het heeft een eigen restaurant dat traditionele streekgerechten serveert.
In der typisch elsässischen Ortschaft Eguisheim begrüßt Sie dieses Hotel in einem Fachwerkhaus und verwöhnt Sie im hoteleigenen Restaurant mit traditioneller Küche der Region.