Traduction de «vakantie-appartement is onlangs gerenoveerd en heringericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het vakantie-appartement is onlangs gerenoveerd en heringericht. Vanaf het terras kunt u werkelijk schitterende uitzichten bewonderen van de rivier en de historische stad.
Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss und die historische Stadt.

Dit appartement is onlangs gerenoveerd en beschikt over 1 tweepersoonsslaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 tweepersoonsslaapkamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met een stapelbed voor 2 personen.
Dieses Apartment wurde kürzlich renoviert und verfügt über ein Doppelbett, ein Schlafzimmer und ein weiteres Zimmer mit einem Etagenbett für 2 Personen.

Het gezellige appartement is onlangs gerenoveerd en heeft een moderne inrichting.
Das gemütliche, vor Kurzem umgestaltete Apartment ist modern eingerichtet.

Dit lichte appartement werd onlangs gerenoveerd en is voorzien van een elegante inrichting, diverse slaapbanken en een eettafel.
Dieses kürzlich renovierte, lichtdurchflutete Apartment bietet elegantes Dekor, mehrere Schlafsofas und einen Esstisch.

De comfortabele kamers zijn, net als de rest van het hotel, onlangs gerenoveerd en zijn voorzien van alle faciliteiten voor een rustige of actieve vakantie in de prachtige Tiroolse bergen.
Die komfortablen Zimmer sowie das gesamte Hotel wurden kürzlich renoviert und bieten alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen oder aktiven Urlaub in der herrlichen Tiroler Bergwelt.

De Evergreen Lodge at Vail is een full-service hotel met onlangs gerenoveerde lodge kamers. Het is de ideale locatie voor een onvergetelijke vakantie in het mooie Vail Valley in Colorado.
Freuen Sie sich auf die vor kurzem renovierten Zimmer dieses Hotels mit Restaurant, das sich hervorragend eignet, um einen unvergesslichen Aufenthalt im wunderschönen Vail-Tal zu verbringen.

Het is een ideale locatie voor een zonovergoten vakantie in het zuiden van Mallorca. Bij het onlangs gerenoveerde Apartamentos Martha's kunt u de dag doorbrengen onder de mediterraanse zon rondom het zwembad.
In den kürzlich renovierten Martha's Apartments verbringen Sie Ihren Tag unter der Sonne des Mittelmeers an dem herrlichen Außenpool.

Dit onlangs gerenoveerde hotel is gunstig gelegen aan de voet van de skipistes in het centrum van Pas de la Casa; een gezellige uitvalsbasis voor een vakantie in elk seizoen van het jaar.
Dieses vor kurzem renovierte Hotel befindet sich in günstiger Lage am Fuße der Skipisten, im Zentrum von Pas de la Casa, und ist zu jeder Jahreszeit ein gemütliches Urlaubsdomizil.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en voorziet gasten van comfort en stijl tijdens hun vakantie.
Das moderne Full-Service-Hotel wurde kürzlich renoviert und empfängt Sie mit einem komfortablen und stilvollen Ambiente.

Elke appartement is ruim en onlangs gerenoveerd. Ze zijn geschikt voor 2-4 personen en hebben een open keuken, een eethoek en een lounge.
Die geräumigen und erst kürzlich renovierten Apartments bieten jeweils Platz für 2-4 Personen und sind mit einer offenen Küche mit Ess- und Wohnbereich ausgestattet.