Vertaling van "vakantie liever " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ideaal voor als u tijdens uw vakantie liever niet afhankelijk van uw auto bent.
Das Hotel Europa ist ideal für Urlauber, die während ihres Aufenthaltes gern einmal auf ihr Auto verzichten.

Of u uw perfecte vakantie nu graag doorbrengt in de zon, graag gaat winkelen en stappen, of liever actief aan watersport doet: alles is mogelijk in Cairns.
Ganz gleich, ob für Sie ein perfekter Urlaub Sonne am Strand bedeutet, Einkaufen als Therapie in Kombination mit einem großartigen Nachtleben oder aktiv Wassersport zu betreiben, in Cairns wird Ihnen alles geboten.

Wie liever een wat actievere vakantie wil kan profiteren van speciale tarieven bij nabijgelegen golf- en tennisclubs.
Alle diejenigen, die einen etwas aktiveren Urlaub bevorzugen, genießen in den nahe gelegenen Golf- und Tennisclubs Sonderkonditionen.

Als u op zoek bent naar iets anders en liever uw vakantie doorbrengt weg van de gebaande paden, dan is het hotel in Cunewalde de ideale bestemming voor u.
Wenn Sie das Besondere suchen und Urlaub abseits ausgetretener Pfade machen möchte, sind Sie im Hotel Alter Weber in Cunewalde genau richtig.