Traduction de «vakantie in ibiza » (Néerlandais → Allemand) :

De frisse, moderne appartementen van San Francisco bevinden zich in het centrum van San Antonio, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en het Café del Mar. Ze vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van Ibiza en de bruisende attracties. In de zelfstandige accommodatie van Apartamentos San Francisco kunt u in uw eigen tempo genieten van uw vakantie op Ibiza.
Im Zentrum von San Antonio, nur 200 Meter vom Strand und vom Cafe del Mar entfernt, erwarten Sie die neuen und modernen Apartments. Entdecken Sie von hier aus die fantastischen Strände Ibizas und die pulsierenden Attraktionen der Insel.

Dankzij de rustige ligging van het Valencia ten noorden van San Antonio is het een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie in Ibiza.
Valencias ruhige Lage im Norden von San Antonio ist ideal für einen erholsamen Aufenthalt in Ibiza.

Hotel Garbi Ibiza Spa biedt 298 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Hotel Garbi Ibiza Spa bietet 298 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Ibiza Corso Hotel Spa biedt 173 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Sie planen einen Urlaub mit Wellnessangebot? Ibiza Corso Hotel Spa bietet Zimmer, die sich durch Klimaanlagen und eigene Badezimmer auszeichnen.

Hard Rock Hotel Ibiza biedt 493 kamers aan voor je luxe vakantie .
Hard Rock Hotel Ibiza bietet 493 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Migjorn Ibiza Suites Spa biedt 100 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Migjorn Ibiza Suites Spa bietet 100 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Geniet van een authentieke vakantie op de Balearen in dit gastvrije, kleine hotel dicht bij het schone, gouden zand van het strand Es Canar aan de oostkust van Ibiza.
Genießen Sie einen authentischen Balearenurlaub mit einem Aufenthalt in diesem freundlichen kleinen Hotel, das direkt an dem sauberen goldenen Sandstrand von Es Canar an der Ostküste Ibizas liegt.

Ondanks dat de studio zich dicht bij alle activiteiten en diensten bevindt die u nodig heeft, is de accommodatie toch rustig - zodat u op Ibiza een rustige vakantie door kunt brengen met vrienden en familie.
Die Unterkunft liegt unweit von allen wichtigen Dienstleistungen und Aktivitäten entfernt, genießt aber dennoch eine ruhige Lage - perfekt für einen erholsamen Urlaub mit Freunden und Familie auf Ibiza.

Dit suitehotel is om een uitnodigend buitenzwembad heen gebouwd en biedt een spectaculair uitzicht op het strand en de Middellandse Zee. Het is ideaal voor een rustige vakantie op het schilderachtige Ibiza.
Dieses Suitehotel wurde um einen einladenden Außenpool herum errichtet und bietet eine spektakuläre Aussicht über den Strand und das Mittelmeer - ideal für einen erholsamen Urlaub im malerischen Ibiza.

Pension Es Figueral biedt een rustige vakantie op het platteland op ongeveer 25 km van de stad Ibiza en 10 km van Santa Eulalia del Rio.
In der ländlichen Pension Es Figueral wohnen Sie etwa 25 km von Ibiza-Stadt und 10 km von Santa Eulalia del Rio entfernt.