Traduction de «vakantie genieten van bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de geweldige locatie van La Solana kunt u tijdens uw vakantie genieten van bergen, strand en cultuur.
Dank der ausgezeichneten Lage des Solana können Sie die Berge, den Strand und das Kulturangebot erleben.

Door middel van de service hoopt het hotel dat u van uw traditionele vakantie in de bergen zult genieten zonder dat u daarvoor het gemak van het moderne leven moet missen.
Verbringen Sie im charmanten Ski Plaza traditionelle Ferien in den Bergen, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten und Technologie zu verzichten.

Hotel Auenhof biedt hartelijke Tiroolse gastvrijheid en een ideale ambiance voor een ontspannen wellness-vakantie of actieve vakantie in de bergen van Tux.
Im Hotel Auenhof genießen Sie herzliche Tiroler Gastfreundschaft und ein ideales Ambiente für einen erholsamen Wellness- oder Aktiv-Urlaub in der Tuxer Bergwelt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie op een skihelling in het Rothaargebergte. Het biedt prachtige spafaciliteiten en ademt een traditionele sfeer, perfect voor een vakantie in de bergen.
In reizvoller Lage direkt an einer Skipiste im Rothaargebirge erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel mit großartigen Wellnesseinrichtungen und einer traditionellen Atmosphäre für einen angenehmen Aufenthalt in den Bergen.

De omgeving van Cogne is perfect voor een rustgevende vakantie in de bergen, zonder de toeristische drukte.
Versuchen Sie Ihr Glück bei einem Spiel Riesenschach in den gepflegten Gärten. Das Gebiet Cogne eignet sich perfekt für einen friedlichen Urlaub in den Bergen abseits der Massen.

Hierdoor is het hotel een perfecte verblijfplaats voor een prettige vakantie in de bergen van Andalusië.
Genießen Sie einen perfekten, erholsamen Aufenthalt mitten in den Bergen von Andalusien.

Hotel Zerbion ligt in Torgnon op een hoogte van 1500 meter, en biedt ideale accommodatie voor een vakantie in de bergen, ongeacht het seizoen.
Das Hotel Zerbion, das Sie Sie in Torgnon auf einer Höhe von 1.500 m über dem Meeresspiegel, begrüßt, eignet sich zu jeder Saison ideal für einen Urlaub in den Bergen.

Verder is er volop gelegenheid voor een actieve en sportieve vakantie, gezien de bergen, rivieren en skigebieden van de omgeving.
Es gibt auch viele Möglichkeiten für einen aktiven Urlaub, vor allem sportliche Aktivitäten, denn es gibt Flüsse, Berge und Skigebiete in der Nähe.

Madame Vacances Lodges des Alpages kijkt uit over de Tarentaise-vallei en is de ideale plek voor een ​​ontspannende en verfrissende vakantie in de bergen
Die Les Chalet et Lodges des Alpages mit Blick auf das Tal Tarentaise sind der ideale Ort, um einen entspannten und erholsamen Urlaub in den Bergen zu verbringen.

Gasten kunnen van een ontspannen vakantie genieten in de spa en het buitenzwembad.
Erholsame Momente genießen Sie im Wellnesscenter und im Außenpool.