Vertaling van "prettige vakantie " (Nederlands → Duits) :

Het is de ideale bestemming voor een succesvolle business meeting of een prettige vakantie. De gezellige en ruime kamers zijn voorzien van brede bedden en een kleine woonkamer.
Es bietet den idealen Rahmen für ein erfolgreiches Geschäftstreffen oder einen erholsamen Urlaub. Die Zimmer sind gemütlich und geräumig und verfügen über große Betten und ein kleines Wohnzimmer.

Het zult verzekerd zijn van een prettige vakantie. Het Aqua Waikiki ligt op een ideale locatie.
Dank der idealen Lage des Aqua Waikiki erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Hierdoor is het hotel een perfecte verblijfplaats voor een prettige vakantie in de bergen van Andalusië.
Genießen Sie einen perfekten, erholsamen Aufenthalt mitten in den Bergen von Andalusien.

De rustige omgeving van Hotel Neda en de prettige medewerkers maken het de ideale keuze voor een ontspannende vakantie.
Das Neda Hotel ist dank der ruhigen Umgebung und des freundlichen Personals ein erholsamer Urlaubsort.

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Das Hotelrestaurant mit 2 Terrassen serviert Ihnen traditionelle, rumänische und internationale Küche.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

Dit hotel is een prettige tussenstop op uw vakantie of als u op reis bent voor zakelijke doeleinden. Alle kamers bieden een schitterend uitzicht op het meer en het aquaduct of op de landschappen van Vercors.
Alle Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den See und das Aquädukt oder die Landschaft des Vercors.

Het Akti Retzika ligt op een steenworp afstand van het strand van Potamos in Epanomi. Dit complex biedt een groot aantal comfortabele appartementen voor zelfstandig gebruik, en een ontspannen en prettige omgeving voor uw vakantie.
Nur wenige Schritte vom Strand Potamos in Epanomi entfernt empfängt Sie diese Anlage mit verschiedenen, komfortablen Apartments zur Selbstversorgung und einer entspannten und einladenden Atmosphäre für einen schönen Urlaub.

Dankzij de prettige en rustige sfeer van het Irilena vormt dit hotel de perfecte plek voor een rustgevende vakantie.
Die freundliche und friedliche Atmosphäre des Irilena garantiert Ihnen einen erholsamen Urlaub.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center nodigt u uit om tijdens uw zakenreis of vakantie in een prettige omgeving te verblijven.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center lädt Sie zu einem angenehmen geschäftlichen oder privaten Aufenthalt ein.