Traduction de «uw wijntje genieten rond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt buiten van uw wijntje genieten rond de gezellige vuurplaats.
Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Wein auch an einer gemütlichen Feuerstelle im Freien genießen.

Bij mooi weer kunt u dineren en van een wijntje genieten in de tuin van het Hotel-Restaurant Alexandros.
Bei schönem Wetter lädt auch der Biergarten im Hotel-Restaurant Alexandros zum Verweilen bei Speisen und Getränken ein.

Bij mooi weer kunt u hiervan genieten rond het zwembad.
Bei schönem Wetter können Sie am Pool frühstücken.

U kunt ontspannen en van de omgeving genieten rond het buitenzwembad of in de grote weelderige tuin.
Im großen Außenpoolbereich oder dem weitläufigen, üppigen Garten entspannen Sie und genießen den Blick auf die Landschaft.

De bar biedt een intieme en informele plek om te genieten van een cocktail, een wijntje of een echt Belgisch biertje.
Die Bar bietet Ihnen ein gemütliches Ambiente, um bei einem Cocktail, Wein oder einem belgischen Bier zu verweilen.

Op de begane grond van het BB bevinden zich 2 restaurants, Il Chianti en Le Tamerici. U kunt hier genieten van typisch Toscaanse en Italiaanse gerechten, met daarbij een uitstekend wijntje.
Im Erdgeschoss des Trevi BB Roma laden die 2 Restaurants Il Chianti und Le Tamerici zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen genieten van een biertje, wijntje of cocktail in Batch Bar.
In der Batch Bar verbringen Sie schöne Augenblicke bei einem Bier, einem Wein oder einem Cocktail.

In het lichte restaurant van het hotel of op het zonnige caféterras kunt u genieten van heerlijke maaltijden, die u vervolgens kunt afronden met een verfrissend biertje of exclusief wijntje.
Im hellen Hotelrestaurant oder auf der sonnigen Caféterrasse genießen Sie leckere Gerichte, erlesene Weine oder ein erfrischendes Bier.

De tuin van het Hotel De Rome is een ideale plek om na een drukke dag in de stad te genieten van een wijntje.
Nach einer ausgiebigen Erkundungstour durch die Stadt entspannen Sie am Abend bei einem Gläschen Wein im Garten des De Rome Hotels.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Aktivitäten im Freien können Sie das ganze Jahr über genießen: Skifahren, Mountainbiken und Wandern.