Traduction de «omgeving genieten rond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen en van de omgeving genieten rond het buitenzwembad of in de grote weelderige tuin.
Im großen Außenpoolbereich oder dem weitläufigen, üppigen Garten entspannen Sie und genießen den Blick auf die Landschaft.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.

Rond de rustige omgeving van de accommodatie kunt u genieten van wandelen en fietsen.
Die ruhige Umgebung der Unterkunft lädt zum Wandern und Radfahren ein.

U kunt genieten van tal van activiteiten in de omgeving, waaronder paardrijden, golfen en vistochten in de kristalheldere wateren rond het schiereiland Argentario.
In der Nähe können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, darunter Angeln im kristallklaren Wasser auf der Halbinsel Argentario, Reiten oder Golf spielen.

U kunt genieten van het prachtige uitzicht op de vallei. Het hotel is de ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen tijdens een wandel- of fietstocht rond de valleien van Jossatal of Fuldatal.
Das Jossa- und Fuldatal lädt zu ausgedehnten Wanderungen oder Fahrradtouren auf den gut ausgebauten Radwegen ein.