Vertaling van "uw verblijf in tours " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en attente personeel van het Best Western Central Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Tours.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Central Hotels ist Ihnen jederzeit gern bei der Planung Ihres Aufenthalts in Tours behilflich.

Château de la Tour dateert uit de 14e eeuw en is het verblijf van de hertogin van Clermont Tonnerre, en ligt in Rivarennes, in een bosrijk park.
In Rivarennes, im Regionalen Naturpark Brenne, erwartet Sie das Château de la Tour aus dem 14. Jahrhundert. Es ist der Wohnsitz der Herzogin von Clermont Tonnerre.

Ontsnap aan de stress van het leven van alledag tijdens uw verblijf bij het hotel La Tour Cocooning Gastronomie.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Hotel La Tour Cocooning Gastronomie.

De vriendelijke en attente medewerkers van het Hotel de la Tour de Nesle staan 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in La Rochelle.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Hotel de la Tour de Nesle steht Ihnen gerne 24 Stunden am Tag zur Verfügung, um Ihren Aufenthalts in La Rochelle so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het personeel is meertalig en kent Krakau tot aan het kleinste straatje. Het personeel geeft u graag tips, neemt u mee op tours en probeert uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter kennen sich in Krakau bestens aus und geben Ihnen gerne Tipps, nehmen Sie mit auf eine Tour und werden alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Een aantal aangename activiteiten tijdens een verblijf in het Hotel Flying Crocodile zijn onder andere sportvissen, paardrijden, op canopy tour gaan, of vogels en schildpadden spotten.
In der Umgebung des Hotel Flying Crocodile können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen - ob beim Sportangeln, Reiten, bei Canopy-Touren oder bei der Vogel- und Schildkrötenbeobachtung.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie staat klaar om gasten te helpen met het organiseren van diverse activiteiten, zoals Balinese danslessen, schilderlessen, of een culturele tour met een specifiek minimum verblijf.
Das freundliche Personal in dieser Unterkunft ist Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie balinesischen Tanzkursen, Malkursen und Kulturausflügen behilflich.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Best Western bevor Sie Orleans, La Tour Saint-Paul und Le Pont George V. besuchen. Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Hôtel d'Arc hilft Ihnen gerne rund um die Uhr, Ihren Aufenthalt zu organisieren.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

De suites en kamers zijn inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot waterpark Wild Wadi of een pas voor 1 keer per verblijf gratis toegang tot het privéstrand bij een van de Jumeirah Hotels in Dubai.
Alle Suiten und Zimmer beinhalten pro Aufenthalt 1-mal kostenlosen Zutritt zum Wasserpark Wild Wadi oder 1-mal kostenlosen Zugang zum Privatstrand von einem der Jumeirah Hotels in Dubai.