Traduction de «toren tour » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eden ligt in het 15e arrondissement van Parijs, op slechts 270 meter van metrostation Vaugirard en op 2 km van de toren Tour Montparnasse.
Das Hotel Eden begrüßt Sie im 15. Arrondissement von Paris, nur 270 m von der Metrostation Vaugirard und 2 km vom Tour Montparnasse entfernt.

De middeleeuwse toren Tour Tanguy en de veerhaven zijn eenvoudig te bereiken.
Bequem erreichen Sie außerdem den Turm Tour Tanguy und den Fährhafen.

Daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de toren Tour Part-Dieu, het Parc de la Tête d'Or en de mediatheek van Vaise.
Direkt neben dem Hotel befindet sich die Metrostation Valmy, von der Sie zu den Hauptattraktionen der Stadt, einschließlich dem Turm Tour Part-Dieu, dem Parc de la Tête d'Or und der Médiathèque de Vaise gelangen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Best Western bevor Sie Orleans, La Tour Saint-Paul und Le Pont George V. besuchen. Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Hôtel d'Arc hilft Ihnen gerne rund um die Uhr, Ihren Aufenthalt zu organisieren.

International Youth Hostel Xi'an Your Tour ligt op 10 minuten lopen van de Moslim Straat, op 5 minuten rijden van de Bell Toren en de Drum Toren en op 15 minuten rijden van het treinstation van Xi'an.
Das Your Tour International Youth Hostel befindet sich 10 Gehminuten von der Muslim-Straße und eine 5-minütige Fahrt vom Glocken- und Trommelturm sowie 15 Fahrminuten vom Bahnhof Xi'an entfernt.

Auberge de la Tour dankt zijn naam aan de 13e-eeuwse toren en heeft een bloementuin en een terras onder de blauweregen.
Die Auberge de la Tour befindet sich in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und verfügt über einen Blumengarten und eine Terrasse, auf der Sie im Schatten der Glyzinien entspannen.

Het Inter-Hotel De La Tour Maje heeft een 15e eeuwse toren, een overblijfsel van de vroegere stadsmuren, waarin 3 suites zijn gevestigd voor zakenreizigers of gezinnen met kinderen.
Das Inter-Hotel De La Tour Maje verfügt über einen Turm aus dem 15. Jahrhundert, ein Überbleibsel einer alten Befestigungsanlage, das drei Suiten für Geschäftsreisende oder Familien beherbergt.

Het Logis Hôtel De La Tour bevindt zich aan de voet van de Masseret-toren en heeft kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer en een televisie.
Am Fuße des Turms von Masseret bietet das Hotel Logis Zimmer mit einem eigenen Bad und einem TV.

Het charmante Hotel de la Tour de Nesle is ideaal gelegen in het hart van de oude stad, tegenover de 2 torens, bij de ingang van de haven.
Das charmante Hotel de la Tour de Nesle ist ideal im Herzen der Altstadt gelegen, direkt vor den 2 Türmen an der Hafeneinfahrt.

La Tour Du Trésorier BB bevindt zich in een achthoekige toren uit 1643 op de stadsmuren van Tournus. Het biedt kamers met een uitzicht op de rivier La Saône en het omliggende landschap.
Das Bed Breakfast La Tour Du Trésorier befindet sich in einem achteckigen Turm der Stadtmauern von Tournus, der im Jahr 1643 erbaut wurde. Von den Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf die umliegende Landschaft und den Fluss La Saône.