Vertaling van "uw maaltijd of gewoon " (Nederlands → Duits) :

Er is een tuin waar u in de open lucht kunt genieten van uw maaltijd of gewoon lekker kunt ontspannen.
Im Garten können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen oder einfach nur entspannen.

Gasten kunnen genieten van de maaltijd, of gewoon ontspannen op het mooie terras.
Die schöne Terrasse lädt zum Speisen und Relaxen ein.

Natuurlijk kunt u ook gewoon binnen bij de open haard een glas wijn drinken en een lichte snack of een heerlijke maaltijd bestellen.
Im Innenbereich genießen Sie ein Glas Wein am Kamin oder bestellen einen leichten Snack oder eine köstliche Mahlzeit.

Gasten kunnen van een maaltijd genieten in de open lucht op de barbecuevlakte of gewoon ontspannen in de mooie tuin.
Der wunderschöne Garten bietet sich auch einfach zum Entspannen an.

U kunt buiten bij de barbecue van een maaltijd genieten of gewoon ontspannen in de prachtige tuinen.
Nutzen Sie auch den Grillplatz im Freien oder entspannen Sie im schönen Garten.

U kunt genieten van een maaltijd in de openlucht op de barbecueplek of gewoon ontspannen in de tuinen.
Im Grillbereich können Sie Mahlzeiten im Freien genießen, die Gärten laden zum Entspannen ein.

Er worden bovendien kooklessen gegeven in het voortreffelijke restaurant van Château d'Ygrande. Het is tevens mogelijk gewoon in alle rust te genieten van een gastronomische maaltijd en de uitstekende wijn, die hier aangeboden worden.
Das vorzügliche Restaurant im Château d'Ygrande bietet sogar Kochkurse an. Wenn Sie einfach nur genießen möchten, lassen Sie sich mit Feinschmeckerküche und erlesenen Weinen verwöhnen.

Het Hotel Glockenstuhl, op 100 meter afstand, heeft een restaurant waar u van een ontbijt of halfpension kunt genieten, of gewoon terecht kunt voor een maaltijd.
Im Restaurant des Hotels Glockenstuhl, das sich 100 m entfernt befindet, können Sie Frühstück und Halbpension buchen oder einfach nur eine Mahlzeit bestellen.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

U kunt genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel, of van een verfrissend drankje en een lichte maaltijd in de snackbar.
Sie können im Restaurant der Unterkunft speisen oder bei einem erfrischenden Getränk und leichtem Gericht in der Snackbar verweilen.