Vertaling van "uw eigen wens menu " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Fiorella serveert lokale gerechten en u kunt helemaal naar uw eigen wens menu's samen laten stellen.
Das Restaurant des Hotel Fiorella serviert lokale Küche und auch gerne personalisierte Menüs.

Elke morgen kunnen er op verzoek ontbijtproducten bezorgd worden bij het appartement zodat u naar eigen wens uw ontbijt kunt bereiden.
Auf Wunsch werden Ihnen jeden Morgen Frühstückszutaten in das Apartment geliefert, so dass Sie das Frühstück ganz nach Ihren Wünschen zubereiten können.

Kinderen hebben een eigen, speciale menu voor lunch en diner en kunnen samen met hun nieuwe vrienden van de maaltijden genieten.
Darüber hinaus bietet das Hotel eine eigene Speisekarte für Mittag- und Abendessen. Kinder haben auch die Möglichkeit ihre Mahlzeiten mit den neu gewonnenen Freunden zu genießen.

De Paradise Lounge serveert drankjes, specials tijdens happy hour en een eigen, klein menu.
Die Paradise Lounge lädt mit Getränken, Angeboten zur Happy Hour und einer eigenen kleinen Speisekarte zu einem Besuch ein.

Het menu van het restaurant biedt tal van pizza's, verse pasta's en gastronomische hamburgers, steaks (naar uw wens gebakken) en verleidelijke desserts.
Die Speisekarte des Restaurants bietet eine Auswahl an Pizzen, frischer Pasta, Gourmetburgern und köstlichen Desserts.

Naar wens kunt u ook uw eigen diner bereiden in de (gedeelde) keuken van uw eigen huis, en bij kaarslicht op het terras dineren.
Oder Sie bereiten sich in der Gemeinschaftsküche Ihres Hauses Ihr eigenes Candlelight-Dinner vor, das Sie auf der möblierten Terrasse genießen können.

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Für Kinder werden zahlreiche Aktivitäten, darunter ein Kinderklub und ein Spielplatz, sowie ein eigenes Menü angeboten.

De kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het hotel heeft een eigen restaurant met menu's en à-la-cartegerechten.
Es bietet Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN sowie ein hoteleigenes Restaurant mit Tagesmenüs und Gerichten à la carte.

In het restaurant van Hotel Alte Post staan traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de eigen slagerij van het hotel en van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten aus der Metzgerei und dem Bio-Bauernhof der Alten Post.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.