Traduction de «klein menu » (Néerlandais → Allemand) :

Een klein menu is beschikbaar in de avonduren.
Am Abend wird eine kleine Speisekarte angeboten.

Een klein menu is beschikbaar via de roomservice. U kunt of in uw kamer, of op het terras met panoramisch uitzicht van uw bestelde maaltijd genieten.
Ein kleines Menü ist über den Zimmerservice bestellbar und kann auf dem Zimmer oder auf der Terrasse im Freien mit Panoramablick genossen werden.

De kleine bistro van het Karlshof serveert een klein menu en er wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Im kleinen Bistro des Karlshofs erwartet Sie eine kurze Speisekarte und morgens finden Sie ein Frühstücksbuffet vor.

Er is ook een klein menu met speciale Limburgse vlaai en broodjes, terwijl u in de zomer kunt genieten van een extra menu met 30 speciale soorten koffie en thee.
Außerdem genießen Sie eine kleine Auswahl an Speisen wie Limburger Torte und Sandwiches sowie im Sommer 30 verschiedene Kaffee- und Teesorten.

In de avond kunt u genieten van een klein menu en internationale wijnen.
Am Nachmittag können Sie Kaffee und Kuchen genießen. Am Abend kosten Sie eine kleine Auswahl an Speisen und trinken dazu Weine aus aller Welt.

De loungebar biedt een klein menu met seizoensgebonden gerechten, die ook beschikbaar zijn via de roomservice.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bezaubern durch ihren individuellen Stil. Die Loungebar bietet Ihnen eine kleine Speisekarte mit saisonalen Gerichten, die Sie auch über den Zimmerservice bestellen können.

De Paradise Lounge serveert drankjes, specials tijdens happy hour en een eigen, klein menu.
Die Paradise Lounge lädt mit Getränken, Angeboten zur Happy Hour und einer eigenen kleinen Speisekarte zu einem Besuch ein.

Elke middag biedt de accommodatie een klein menu met snacks.
Am Nachmittag wählen Sie aus einer kleinen Speisekarte mit Snacks.

Het restaurant serveert à-la-cartegerechten, een klein menu en elke dag een ander lunchmenu.
Das Restaurant serviert Ihnen Gerichte à la carte, ein kleines Menü und ein täglich wechselndes Mittagsmenü.

Van maandag t/m donderdag serveert het restaurant een selectie heerlijke internationale en streekgerechten, en de bistro in de lobby van het hotel biedt dagelijks een klein menu en verfrissende drankjes.
Das Restaurant verwöhnt Sie montags bis freitags mit einer Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Gerichten. Das Bistro in der Hotellobby bietet täglich eine kleine Speisekarte und erfrischende Getränke.