Vertaling van "uurtje rijden van glasgow " (Nederlands → Duits) :

Dit BB ligt op maar 1 uurtje rijden van Glasgow en in de buurt kunt u fantastisch vissen.
Glasgow ist nur 1 Autostunde entfernt und es gibt tolle Angelmöglichkeiten in der Nähe.

Het Bodenmeer ligt op slechts 1 uur rijden van het hotel en attractiepark Skyline Park ligt op maar een half uurtje rijden van Hotel Hirsch.
In nur einer Stunde fahren Sie zum Bodensee, während der Skyline Park nur eine halbe Stunde entfernt liegt.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van Hamilton, op slechts 15 minuten rijden van Glasgow en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Glasgow.
Dank der zentralen Lage des Hotels in der Innenstadt von Hamilton fahren Sie nach Glasgow nur 15 Minuten. Nach einer 25-minütigen Autofahrt erreichen Sie den Flughafen Glasgow.

De Belgische grens bevindt zich op 600 meter van het hotel en de stad Aken is een half uurtje rijden.
Von der belgischen Grenze trennen sie 600 Meter und Aachen erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

De Atlantische kust ligt op een half uurtje rijden.
Mit dem Auto gelangen Sie nach 30 Minuten zur Atlantikküste.

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Am Tourenschalter im Hostal Rural Atalaya erhalten Sie Routenempfehlungen zu Touren auf den malerischen Panoramastraßen, Vorschläge zu lokalen Restaurants sowie Hinweise zu Busfahrzeiten, um einen Ausflug an die Küste oder nach Granada zu unternehmen.

Dit pension is ingericht in landelijke stijl en ligt in de idyllische omgeving van Kelberg, op slechts een uurtje rijden van de Belgische grens.
Die Pension im Landhausstil begrüßt Sie in ruhiger Lage in der idyllischen Region Kelberg, nur 1 Autostunde von der belgischen Grenze entfernt.

De snelweg M5 bevindt zich op circa 8 km afstand. De steden Bristol en Swindon zijn per auto in amper een uurtje rijden te bereiken.
Der M5 befindet sich 8 km entfernt, Bristol und Swindon erreichen Sie vom Hotel in weniger als 1 Autostunde.

Verder is het 2 uurtjes rijden naar de luchthaven Surat Thani.
Vom Flughafen Surat Thani trennt Sie im Hotel eine 2-stündige Fahrt.