Traduction de «uur u kunt het stadscentrum te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is beschikbaar van 6.30 tot 9.30 uur. U kunt het stadscentrum te voet verkennen, of een rondvaart op de 8 meter lange Börteboot van het hotel reserveren (beschikbaar op aanvraag).
Erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder nehmen Sie an einer vom Hotel angebotenen Rundfahrt mit dem 8 m langen Börteboot teil (verfügbar nach vorheriger Absprache).

U kunt het stadscentrum te voet verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal Saint-Etienne, een UNESCO-werelderfgoed.
Erkunden Sie das Stadtzentrum zu Fuß und bewundern Sie die Kathedrale Saint-Étienne, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

U kunt ook het charmante stadscentrum te voet binnen vijf minuten bereiken.
Geschäftsreisende werden die Nähe des Hotels zum Messegelände (5 km) zu schätzen wissen.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en het hotel bevindt zich op slechts 1 uur rijden van het stadscentrum van Salinas.
Hier wohnen Sie lediglich eine 1-stündige Fahrt vom Stadtzentrum von Salinas entfernt.

Het stadscentrum is binnen 10 minuten te bereiken met het openbaar vervoer, maar u kunt de afstand ook te voet overbruggen.
Das Stadtzentrum erreichen Sie von der Abel Pension aus in 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder nach einem schönen Spaziergang.

U kunt te voet het stadscentrum verkennen, wandelen of fietsen door de omgeving, of dagtochten maken naar Salzburg en München.
Entdecken Sie das Stadtzentrum zu Fuß und die Umgebung bei Wander- oder Fahrradtouren.

Dankzij de centrale ligging van de accommodatie kunt u het stadscentrum gemakkelijk te voet verkennen.
Durch die zentrale Lage können Sie die Innenstadt bequem zu Fuß erkunden.

Vanuit Hotel Het Witte Paard kunt u het historische stadscentrum heel gemakkelijk te voet verkennen.
Vom Hotel Het Witte Paard aus können Sie zu Fuß das historische Stadtzentrum erkunden.

Het Logis Hotel Les Cimes ligt in de Vallée des Gaves, aan de voet van de Pyreneeën en op 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar u de thermen en het casino kunt bezoeken.
Das Logis Hotel Les Cimes im Vallée des Gaves am Fuße der Pyrenäen liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt, wo Thermalbäder und ein Casino auf Ihren Besuch warten.

U kunt te voet binnen enkele minuten naar het historische stadscentrum, waar zich diverse cafés en boetieks bevinden.
In der historischen Altstadt, die Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen, finden Sie zahlreiche Cafés und Boutiquen.