Vertaling van "uur rijden zowel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 6 km van de snelweg A4, waarmee u in 3 uur rijden zowel Madrid als de Costa del Sol kunt bereiken.
Diese Stadt ist u.a. für ihre aus dem 10. Jahrhundert stammende Burg Castillo de Burgalimar berühmt. Die Unterkunft trennen 6 km von der Autobahn A4, die Sie nach 3 Stunden zur Costa del Sol und nach Madrid führt.

Het hotel ligt aan de kust van Lazio, op 40 minuten rijden van San Felice Circeo en op ongeveer 2 uur rijden van zowel Rome als Napels.
Das Hotel liegt an der Küste von Lazio, 40 Autominuten von San Felice Circeo und ca. 2 Autostunden von Rom und Neapel entfernt.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de Bund, en zowel het treinstation Hongqiao als de internationale luchthaven Hongqiao ligt op 1 uur rijden.
Das Hotel ist eine 20-minütige Fahrt von der Promenade Bund entfernt, und sowohl den Bahnhof Hongqiao als auch den internationalen Flughafen Hongqiao erreichen Sie nach jeweils einer 1-stündigen Fahrt.

De Tropicana Motor Inn ligt op ongeveer 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Melbourne, op 8 minuten lopen van het Koala Conservation Centre en op 20 minuten rijden van zowel het GP-circuit van Phillip Island als het natuurpark van Phillip Island.
Im Tropicana Motor Inn trennt Sie eine etwa 2-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Melbourne und eine 8-minütige Fahrt vom Koala Conservation Centre. Zur Grand-Prix-Motorsportrennstrecke Phillip Island Circuit und zum Naturpark Phillip Island Nature Park fahren Sie jeweils 20 Minuten.

Castres ligt op 20 minuten rijden en naar zowel Carcassonne als Albi is het 1 uur rijden.
Castros erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt, während Carcassonne und Albi 1 Autostunde entfernt liegen.

Zowel Jerez de la Frontera als Cadiz zijn te bereiken in minder dan 1 uur rijden.
Jerez de la Frontera sowie Cadiz sind weniger als 1 Stunde mit dem Auto entfernt.

Zowel Larnaca als Paphos liggen op 1 uur rijden van de accommodatie.
Die Flughäfen Larnaca und Paphos erreichen Sie nach jeweils 1 Stunde mit dem Auto.

De Tea Cozy ligt op 1,5 uur rijden van zowel de luchthaven Guiling Liangjiang als het treinstation van Guiling.
Das Tea Cozy liegt eine 1,5-stündige Fahrt vom Flughafen Guiling Liangjiang und ebenfalls eine 1,5-stündige Fahrt vom Bahnhof Guiling entfernt.

Het Kings Canyon bevindt zich op 3 uur rijden van zowel Ayers Rock (Uluru) als Alice Springs.
Das Kings Canyon liegt 3 Fahrstunden vom Ayers Rock (Uluru) und Alice Springs entfernt.

De stad is ook perfect gelegen voor het bezoeken van andere gebieden in zowel Toscane en Umbrië. Montepulciano, Gubbio en Assisi liggen allemaal op slechts een uur rijden.
Die Stadt bietet zudem den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in andere Gegenden sowohl in der Toskana als auch in Umbrien, von Montepulciano nach Gubbio nach Assisi, die alle nur eine Stunde entfernt liegen.