Vertaling van "uur rijden van vele " (Nederlands → Duits) :

Het Adagio Grenoble is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A480 en A41, en ligt op een uur rijden van vele skigebieden.
Das Adagio Grenoble ist leicht von den Autobahnen A480 und A41 zu erreichen und liegt 1 Autostunde von vielen Skigebieten entfernt.

The Inn at Entrada ligt op minder dan een uur rijden van vele van de nationale parken van de staat Utah.
Vom Inn at Entrada erreichen Sie nach weniger als einer Stunde viele State- und Nationalparks in Utah.

Verder zijn in de buurt van het hotel vele wandelmogelijkheden. Bergen ligt op 3 uur rijden en de luchthaven van Sogndal ligt op 1 uur rijden.
Bergen liegt eine 3-stündige Fahrt entfernt und den Flughafen Sogndal erreichen Sie nach 60 Fahrminuten.

Portimão, met zijn vele mogelijkheden om te winkelen, ligt op 42 minuten rijden van het Casa Mar. De internationale luchthaven Faro ligt op een uur rijden van de accommodatie.
Nach Portimão, wo es viele Einkaufsmöglichkeiten gibt, fahren Sie vom Casa Mar aus 45 Minuten und zum internationalen Flughafen Faro 1 Stunde.

In de omgeving zijn vele buitenactiviteiten mogelijk, zoals surfen en kanoën. Het natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate ligt op 2 km van Dunas y Mar. De luchthaven van Jerez ligt op een uur rijden. Bij de huizen is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In der Umgebung vergnügen Sie sich bei zahlreichen Outdoor-Aktivitäten wie Surfen und Kanufahren. Das Naturschutzgebiet La Breña y Marismas del Barbate liegt 2 km vom Dunas y Mar entfernt. Den Flughafen Jerez erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an den Häusern zur Verfügung.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

De omgeving van het hotel staat bekend om de vele, hoogwaardige golfbanen, waarvan er zich 5 op minder dan een een uur rijden van het hotel bevinden.
Die Umgebung des Hotels ist für zahlreiche, qualitativ hochwertige Golfplätze bekannt, von denen Sie 5 binnen einer Autostunde vom Hotel erreichen.

Stirling ligt op 1 uur rijden. Glasgow, met de vele populaire winkels en de luchthaven, is binnen 50 minuten met de auto te bereiken.
Stirling erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt, während die Stadt Glasgow mit ihren beliebten Geschäften und dem Flughafen 50 Autominuten entfernt liegt.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van de vele archeologische sites. Het ligt op 35 km van Kalamata en op 44 km van de luchthaven van Kalamata.
Bis Kalamata sind es 35 km und zum Flughafen Kalamata fahren Sie 44 km.

Er liggen vele nationale parken in de buurt van de lodge, waaronder Yoho National Park, op 1 uur rijden.
Die Lodge ist von vielen Nationalparks, u. a. dem 1 Stunde entfernten Nationalpark Yoho, umgeben.