Traduction de «uur rijden van beide steden » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex bevindt zich tussen Valencia en Alicante, op 1 uur rijden van beide steden.
Der Komplex befindet sich zwischen Valencia und Alicante, die beide 1 Autostunde entfernt liegen.

Gasthof Oberstegen ligt op 15 minuten rijden van het meer de Hintersteiner See en op 1 uur rijden van de steden Innsbruck, Salzburg en München.Naar Kufstein is het 10 minuten rijden en naar Kitzbühel 25 minuten.
Den Hintersteiner See erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten und nach Innsbruck, Salzburg und München gelangen Sie in 1 Autostunde.Die Unterkunft befindet sich 10 Autominuten von Kufstein und 25 Autominuten von Kitzbühel entfernt.

Het Best Western Hotel Slenaken ligt tussen Maastricht en Aken, op slechts 25 minuten rijden van beide steden.
Das Hotel liegt zwischen Maastricht und Aachen.

Killarney ligt tussen Tralee en Kenmare, op ongeveer 35 minuten rijden van beide steden.
An den Automaten mit Getränken und Snacks können Sie sich jederzeit bedienen. Killarney liegt zwischen Tralee und Kenmare.

Baileys At Springfield is een charmant BB tussen Cambridge en New Market, op slechts 15 minuten rijden van beide steden.
Das Baileys At Springfields ist ein charmantes Bed Breakfast und liegt jeweils 15 Fahrminuten von Cambridge und Newmarket entfernt.

Unaway Hotel Occhiobello heeft een uitstekende verbinding met de snelweg en ligt halverwege Bologna en Padua, op 30 minuten rijden van beide steden.
Das Unaway Hotel Occhiobello verfügt über eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn und liegt auf halbem Weg zwischen Bologna und Padua, 30 Fahrminuten von beiden entfernt.

Het hotel bevindt zich op 15 km van Koblenz en op 1 uur rijden van de steden Keulen, Bonn, Frankfurt en Trier.
Auch für Fahrräder und Motorräder stehen sichere Abstellmöglichkeiten zur Verfügung. Koblenz erreichen Sie nach 15 km und Köln, Bonn, Frankfurt sowie Trier innerhalb von 60 Fahrminuten.

Het Casa Paola ligt in het dorp Mezzana, op 2 kilometer van Marilleva 900 en op een uur rijden van de steden Bozen en Trente. Het biedt appartementen met uitzicht op de bergen.
Die Casa Paola bietet Apartments mit Bergblick in der Ortschaft Mezzana, 2 km von Marilleva 900 sowie eine Fahrtzeit von jeweils 1 Stunde von Bozen und Trient entfernt.

El Convento de Mave biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op ongeveer 1 uur rijden van de steden Burgos, Santander en Palencia.
Im El Convento de Mave profitieren Sie zudem von kostenfreien Parkplätzen und es liegt etwa 1 Fahrstunde von Burgos, Santander und Palencia entfernt.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van de steden Aken, Bonn en Keulen.
Es ist eine 1-stündige Fahrt von Aachen, Bonn und Köln entfernt.