Vertaling van "uur reizen vanaf het amsterdam hotel " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van New York ligt op ongeveer 1 uur reizen vanaf het Amsterdam Hotel.
Die Innenstadt von New York City liegt etwa 1 Fahrstunde vom Amsterdam Hotel entfernt.

De Katoomba Mountain Lodge ligt op 50 minuten rijden van Sydney en met de trein vanaf het centraal station is het 2 uur reizen.
Die Katoomba Mountain Lodge liegt 50 Autominuten von Sydney entfernt.

Vanaf het hotel is het maar een half uur reizen naar alle Londense hoogtepunten: Buckingham Palace, London Eye en het Olympisch Stadion in Stratford City.
Alle Londoner Sehenswürdigkeiten, einschließlich des Buckingham Palace, London Eye und des Olympiastadions in Stratford City, erreichen Sie von der Unterkunft nach einer 30-minütigen Fahrt.

Hôtel Les Alizés bevindt zich op 15 km van Saint-Tropez, op 1 uur reizen van het TGV-station van Toulon en op 1,5 uur reizen van de luchthaven van Nice.
Das Hôtel Les Alizés befindet sich 15 km von Saint-Tropez entfernt. Den TGV-Bahnhof Toulon erreichen Sie nach 1 Stunde und den Flughafen Nizza nach 1,5 Stunden.

Vanaf de Jigokudani-vallei kunt u met de gratis pendelbus reizen: u kunt het hotel bellen als u weer wilt worden opgehaald.
Es ist ein kostenloser Shuttlebus vom Jigokudani-Tal verfügbar.

Van de luchthaven Mataram van Lombok naar het Hotel Gazebo Meno is het 1,5 uur reizen met de auto en de boot.
Vom Lombok Mataram Airport erreichen Sie das Hotel Gazebo Meno in 1,5 Stunden Fahrt mit dem Auto und dem Boot.

De comfortabele kamers van hotel Deutsches Haus bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Eschede en het omliggende platteland, terwijl het slechts een uur reizen is met de trein van het beursterrein van Hannover.
Das Hotel Deutsches Haus mit seinen komfortablen Zimmern eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Eschede und Umgebung.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden in de omgeving. Winchester ligt op slechts 1 uur reizen met de trein van London.
Bequem erkunden Sie von Winchester aus den Süden Englands. Die Stadt liegt nur eine Stunde Zugfahrt von London entfernt.

Het hotel wordt omgeven door boetieks en ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum. Daar kunt u ook met de tram naartoe reizen vanaf de halte Jean Médecin, op 140 meter van het hotel.
Dieses Hotel ist von Boutiquen umgeben und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, die Sie auch mit der Straßenbahn von der 140 m vom Hotel entfernt liegenden Haltestelle Jean Médecin erreichen.

De luchthaven Haneda ligt op slechts 20 km van het hotel en de internationale luchthaven Narita ligt op 1 uur reizen met de trein.
Den Flughafen Haneda erreichen Sie nach nur 20 km vom Hotel und zum internationalen Flughafen Narita gelangen Sie innerhalb von 1 Stunde mit dem Zug.