Traduction de «half uur reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Op een half uur van het hotel vindt u 6 golfbanen, wandelpaden en 3 kuuroorden met Thalassotherapie. Ook verschillende steden liggen op slechts een half uur reizen, bijvoorbeeld San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye en Saint Jean De Luz.
Innerhalb von einer halben Stunde erreichen Sie 6 Golfplätze, 3 Thalassotherapie-Spas, Gesundheitspfade sowie die Städte San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye und Saint Jean de Luz.

Het is minder dan een half uur reizen naar het centrum van Londen.
Ins Londonder Stadtzentrum gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten.

Vanaf het hotel is het maar een half uur reizen naar alle Londense hoogtepunten: Buckingham Palace, London Eye en het Olympisch Stadion in Stratford City.
Alle Londoner Sehenswürdigkeiten, einschließlich des Buckingham Palace, London Eye und des Olympiastadions in Stratford City, erreichen Sie von der Unterkunft nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het Park Hotel bevindt zich op een half uur van Cuneo en is gunstig gelegen op slechts 5 kilometer van de snelweg waardoor u gemakkelijk door deze prachtige regio kunt reizen.
Das nur eine halbe Stunde von Cuneo entfernte Park Hotel befindet sich in verkehrsgünstiger Lage. Nur 5 Kilometer trennen Sie von der Autobahn, die es Ihnen ermöglicht, die ganze Region schnell und bequem zu entdecken.