Traduction de «uur naar locaties » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 3 uur naar locaties waar u kunt kajakken, wilde dieren kunt spotten en kunt zwemmen in de zoutwaterlagunes van het Oleta River State Park.
Wildtiere, Möglichkeiten zum Kayakfahren oder zum Schwimmen in Salzwasserlagunen im Oleta River State Park erreichen Sie in nur 3 Autominuten.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar locaties in de omgeving en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Ihrem Komfort dienen das Businesscenter, der kostenfreie Shuttleservice zu Zielen in der Umgebung und die 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie op slechts een uur van de Middellandse Zee en de regio's Cévennes en Uzès. Het is ook een uur rijden naar Montpellier, Aix en Marseille.
Das Hotel liegt nur eine Stunde vom Mittelmeer, den Regionen Cévennes und Uzès sowie den Städten Montpellier, Aix und Marseille entfernt.

De receptie van Hotel Conde de Águeda is 24 uur per dag geopend. De medewerkers kunnen toeristische informatie geven en kunnen helpen bij het organiseren van dagtochten naar verschillende locaties.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Conde de Águeda versorgt man Sie gerne mit touristischen Informationen und ist bei der Organisation von Tagesausflügen zu verschiedenen Zielen behilflich.

Bay Forest Boutique BB ligt op 15 minuten rijden van de hoofdstraat van Kenting, op 2 uur rijden van het treinstation Zuoying (hogesnelheidstreinen), en kan op aanvraag een pendeldienst naar diverse locaties voor u regelen.
Das BB Bay Forest Boutique befindet sich eine 15-minütige Fahrt von der Hauptstraße von Kenting sowie eine 2-stündige Fahrt von der HSR-Station Zuoying entfernt.

Hotel San Carlo ligt op een centrale locatie in Mestre, op 5 minuten lopen van de bushalte met 24 uur per dag verbindingen naar Venetië.
Das San Carlo liegt zentral in Mestre, nur 5 Gehminuten von einer Haltestelle entfernt, an der rund um die Uhr Busse nach Venedig fahren.

Dankzij de ideale locatie kunt u genieten van de prachtige natuur of een uitstapje maken naar bruisende steden. Amsterdam ligt op slechts 40 km en het Nationale Park, de Hoge Veluwe kan gemakkelijk binnen een uur bereikt worden.
Amsterdam erreichen Sie in 40 Minuten, den Nationalpark De Hoge Veluwe in 1 Stunde.

Wilt u de omgeving verkennen, dan is de locatie van de Verona Inn nabij de 2 belangrijkste snelwegen ook ideaal. In minder dan 1 uur rijdt u met de auto naar het Gardameer, Piacenza en Brescia.
Lassen Sie den Tag anschließend in ruhigeren Stadtvierteln ausklingen. Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, können Sie durch die gute Lage der Unterkunft in der Nähe der 2 wichtigsten Autobahnen, den Gardasee, Piacenza und Brescia in weniger als 1 Stunde mit dem Auto erreichen.

Mercure Thionville Centre vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan deze aantrekkelijke locaties. Of u profiteert van de hogesnelheidstrein die u in nog geen 2 uur tijd naar Parijs kan brengen.
Um einen Einblick in diese reizvolle Orte zu bekommen oder um mit dem High-Speed-Zug, der Sie in weniger als 2 Stunden nach Paris bringt, zu fahren, ist wohl das Mercure Thionville Centre der beste Ort für Ihren Aufenthalt.

JFK Inn ligt in Queens, New York, op een gunstige locatie op ongeveer 5 km van de internationale luchthaven John F. Kennedy. Het biedt 24 uur per dag gratis vervoer (met bagageservice) van/naar de luchthaven.
Der JFK Inn begrüßt Sie in idealer Lage im Ortsteil Jamaica in New York, rund 5 km entfernt vom internationalen Flughafen John F. Kennedy.