Vertaling van "uur een directe " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het centraal station van Farnborough rijdt er elk uur een directe trein in minder dan 45 minuten naar het centrum van Londen.
Vom Hauptbahnhof von Farnborough fahren stündlich Direktzüge in weniger als 45 Minuten nach Central London.

Dit moderne viersterrenhotel biedt geluiddichte kamers, roomservice (24 uur per dag) en een bistro (24 uur per dag) direct naast het centraal station van Münster, op slechts 5 minuten wandelen van het stadscentrum.
Das moderne 4-Sterne-Hotel verfügt über schallisolierte Fenster, 24-Stunden-Zimmerservice und ein 24-Stunden-Bistro. Sie wohnen direkt neben dem Hauptbahnhof Münster und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

​​PortAventura® Hotel PortAventura ligt op slechts 1 uur rijden van Barcelona. Het biedt gratis onbeperkte toegang tot het attractiepark en directe toegang tot het Middellandse-Zeegebied.
Das nur 1 Fahrstunde von Barcelona entfernte PortAventura® Hotel PortAventura bietet Ihnen kostenfreien Eintritt in den Themenpark und direkten Zugang zum Mittelmeer.

Het hostel biedt een handig wisselkantoor, en er kan tegen een toeslag, die direct bij de rekening kan worden opgeteld, een pendeldienst worden geregeld naar de luchthaven van Calama, op 1 uur rijden van het hotel.
Das Hostel bietet einen praktischen Geldwechselservice und gegen Aufpreis können Shuttleservices zum Flughafen Calama arrangiert werden, der 1 Autostunde entfernt liegt.

Het Grill Chill restaurant biedt warme lekkernijen direct van de grill en restaurant Scala serveert lunch op weekdagen van 11:30 tot 14:00 uur.
Das Restaurant Grill Chill serviert Ihnen warme Köstlichkeiten vom Grill und im Restaurant Scala können Sie in der Woche von 11:30 bis 14:00 Uhr zu Mittag essen.

Colorado Mountain Express, met direct vervoer naar de internationale luchthaven van Denver, ligt op 2 uur rijden.
Den Colorado Mountain Express, der eine direkte Anbindung an den internationalen Flughafen Denver bietet, erreichen Sie nach 2 Stunden mit dem Auto.

De snelweg A10 ligt op slechts 3 km van het hotel en biedt directe verbindingen naar Salzburg in 1 uur rijden.
Vom Hotel gelangen Sie nach nur 3 km zur Autobahn A10, die eine direkte Verbindung ins nur 1 Stunde entfernte Salzburg bietet.

Het luxe Traders Hotel biedt direct toegang tot het winkelcentrum Suria KLCC en het torencomplex Petronas Twin Towers. Het hotel heeft een fitnessruimte die 24 uur per dag is geopend en een zwembad op het dak.
Mit direktem Zugang zum Einkaufszentrum Suria KLCC und zu den Petronas Twin Towers empfängt Sie das luxuriöse Traders Hotel mit einem rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudio und einem Pool auf dem Dach.

Het motel ligt direct naast een supermarkt, die 24 uur per dag open is.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben einem 24-Stunden-Supermarkt.

Het treinstation van Brugge ligt op 5 minuten fietsen van de accommodatie en biedt directe verbindingen met Gent (30 minuten) en met Brussel (1 uur).
Zum Bahnhof Brügge fahren Sie 5 Minuten mit dem Fahrrad. Von dort aus genießen Sie direkte Verbindungen nach Gent (30 Minuten) und Brüssel (1 Stunde).