Traduction de «uur aan de kust in orbetello » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving liggen tal van natuurgebieden en met de auto bent u in 1 uur aan de kust in Orbetello.
Es gibt viele Naturschutzgebiete in der Gegend und die Küstenstadt Orbetello erreichen Sie nach ca. 1 Stunde mit dem Auto.

U rijdt in ongeveer 1 uur naar de kust van Forte dei Marmi.
Die Küste von Forte dei Marmi erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Het hotel ligt slechts tien minuten van Grasse, de parfumhoofdstad, verwijderd en een half uur van de kust. Het hotel heet u welkom in een rustig, historisch dorp dat beroemd is vanwege het heerlijke klimaat.
Dieses 30 Minuten von der Küste entfernte Hotel erwartet Sie in einem geschichtsträchtigen, ruhigen Dorf, das für sein mildes Klima bekannt ist. Sie wohnen 10 Minuten von Grasse entfernt - der Welthauptstadt des Parfums.

U kunt in minder dan 1 uur naar de kust in Voltri rijden.
Die Küste in Voltri erreichen Sie in knapp 1 Stunde mit dem Auto.

Het natuurreservaat Sierra de Grazalema ligt op 25 km afstand en u rijdt in minder dan een uur naar de kust.
Der Naturpark Sierra de Grazalema liegt 25 km entfernt und zur Küste gelangen Sie in weniger als 1 Fahrstunde.

U rijdt in 1 uur naar de kust en naar veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Toscane.
Die Küste ist nur eine Autostunde entfernt, ebenso wie viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Toskana.

Hotel Corallo ligt in het kleine stadje Albinia, op ongeveer 10 km van Orbetello en 2 km van de kust.
Das Hotel Corallo begrüßt Sie in der Kleinstadt Albinia, etwa 10 km von Orbetello und 2 km vom Meer entfernt.

Dankzij de ligging nabij de rijksweg SS Aurelia en het treinstation Osa Terme is dit hotel ideaal voor het verkennen van natuurpark Maremma en de kust rond Monte Argentario en Orbetello.
Dank seiner Lage nahe der Staatsstraße SS Aurelia und unweit des Bahnhofs Osa Terme eignet sich das Hotel ideal für Ausflüge in den Naturpark Maremma und an die Küste rund um Monte Argentario und Orbetello.

U kunt Orbetello bereiken in 1 uur rijden of met de bus die voor de deur van Villa Giulia stopt.
In 1 Stunde gelangen Sie mit dem Auto nach Orbetello.

Orbetello, met zijn lagune en zandstranden, is met de auto in minder dan 1 uur te bereiken.
Orbetello mit seiner Lagune und Sandstränden erreichen Sie mit dem Auto in knapp 1 Stunde.