Traduction de «argentario en orbetello » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ligging nabij de rijksweg SS Aurelia en het treinstation Osa Terme is dit hotel ideaal voor het verkennen van natuurpark Maremma en de kust rond Monte Argentario en Orbetello.
Dank seiner Lage nahe der Staatsstraße SS Aurelia und unweit des Bahnhofs Osa Terme eignet sich das Hotel ideal für Ausflüge in den Naturpark Maremma und an die Küste rund um Monte Argentario und Orbetello.

Aan de bar worden klassieke drankjes geserveerd. Sole Hotel ligt op ongeveer 3 km van het treinstation van Orbetello en op 15 minuten rijden van Monte Argentario.
Das Sole Hotel liegt ca. 3 km vom Bahnhof Orbetello und eine 15-minütige Fahrt von Monte Argentario entfernt.

Hotel Villa Ambra ligt op ongeveer 5 km afstand van zowel Orbetello als Monte Argentario en recht tegenover zijn eigen privétrand.
Direkt an seinem eigenen Privatstrand begrüßt Sie das Hotel Villa Ambra nur jeweils etwa 5 km von Orbetello und Monte Argentario entfernt.

Het golfresort van Argentario en het treinstation van Orbetello liggen beide op 4 km van het hotel.
Das Argentario Golf Resort und der Bahnhof von Orbetello Bahnhof liegen jeweils 4 km vom Hotel entfernt.

Het Il Poderino bevindt zich op 15 km van het treinstation van Orbetello en op 20 minuten rijden van Orbetello en het prachtige schiereiland Monte Argentario.
Das Il Poderino liegt 15 km vom Bahnhof Orbetello und 20 Fahrminuten von Orbetello sowie der schönen Halbinsel von Monte Argentario entfernt.

Binnen 20 minuten rijden van de accommodatie vindt u Talamone, Orbetello en de berg Argentario.
Innerhalb von 20 Autominuten vom Campingdorf aus erreichen Sie Talamone, Orbetello und Monte Argentario.

Het golfresort Argentario ligt op 6,5 km afstand en met de auto bent u in 10 minuten in Orbetello.
Vom Golf Resort Argentario trennen Sie 6,5 km und Orbetello erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het is 4 minuten lopen naar de bushalte, waar u een bus kunt nemen naar Orbetello en het treinstation van Monte Argentario.
Busse nach Orbetello und zum Bahnhof Monte Argentario halten nur 4 Gehminuten entfernt.

Het is ideaal gelegen voor de overtocht met de veerboot naar Orbetello, Monte Argentario en Isola del Giglio.
Von hier aus erreichen Sie bequem die Ortschaften Orbetello und Monte Argentario und die Insel Giglio mit der Fähre.

Het Resort Borgo Magliano bevindt zich op 22 km van Orbetello en op 25 km van Monte Argentario.
Das Resort Borgo Magliano liegt 22 km von Orbetello und 25 km vom Berg Argentario entfernt.