Vertaling van "unieke rustige locatie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op een unieke rustige locatie en heeft acht comfortabele kamers met douche, toilet en tv.
Das Hotel erfreut sich einer einzigartigen ruhigen Lage und verfügt über acht komfortable Zimmer mit Dusche, WC und TV.

Het Hotel Cristina heeft een adembenemend uitzicht over St. Aubin's Bay en bevindt zich op een rustige locatie, ideaal voor het verkennen van het unieke erfgoed van Jersey.
Das Hotel Cristina bietet eine atemberaubende Sicht über die Bucht St Aubin's Bay.

Deze unieke Scandinavische lodges liggen op een rustige locatie bij het meer Pine Lake, in de buurt van Carnforth.
Diese einzigartigen Ferienhäuser im skandinavischen Stil befinden sich in einer ruhigen Gegend in Pine Lake in der Nähe von Carnforth.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Dieses architektonisch einzigartige Hotel genießt eine ruhige Seelage, 2 Autominuten von Saint-Paul-lès-Dax entfernt.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Umgeben von ruhigen bewaldeten Hängen am Ufer des Flusses Conwy auf einer 6,5 Hektar großen Fläche bietet Ihnen dieses preisgekrönte, viktorianische 4-Sterne-Landhaus eine einzigartige Lage im Dorf sowie vor allem Ruhe und Entspannung.

Het Appartementanlage Kerber biedt een uniek uitzicht over Seefeld en de omliggende bergen. Het ligt op een rustige locatie op de zonnige skiberg de Geigenbühel.
Mit einer einzigartigen Aussicht auf Seefeld und die umliegenden Berge genießt die Appartementanlage Kerber eine ruhige Lage auf dem sonnigen Skiberg Geigenbühel.

In het Logis L'Auberge Alsacienne wachten u een persoonlijk welkom en unieke accommodatie op een rustige locatie op 35 minuten van Le Mans.
Die Auberge Alsacienne mit kostenfreiem WLAN und einem Gourmetrestaurant bietet einen herzlichen Empfang und eine individuelle Unterkunft in ruhiger Lage. Hier wohnen Sie nur 35 Minuten außerhalb von Le Mans.

Heliophos is een complex van 7 volledig gerestaureerd grothuizen, uniek gelegen op een rustige locatie in het gebied Foinikia, op 15 minuten lopen van Oia.
Das Heliophos ist ein Komplex von 7 komplett renovierten, in Felsen gebauten Häusern, der Sie in einer einzigartigen, ruhigen Lage in der Gegend von Finikia erwartet. Hier wohnen Sie nur einen 15-minütigen Spaziergang von Oia entfernt.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.

Dit populaire en toch rustige hotel ligt op een van de meest unieke en mooiste locaties in Pafos.
Dieses ruhige Hotel genießt eine einzigartige, wunderschöne Lage in Paphos und bietet Fels- und Sandstrände sowie zahlreiche Einrichtungen und Serviceleistungen.