Vertaling van "unieke rustieke charme geeft " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is trots op zijn milieuvriendelijke design. Het Muxima is gebouwd met alleen regionale materialen, wat het gebouw een unieke, rustieke charme geeft.
Ausschließlich aus Materialien der Region erbaut, zeichnet sich das Muxima - Montes Ferreiros durch seine einzigartige, rustikale Atmosphäre aus.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Die gemütliche Beleuchtung, Naturholzmöbel und individuelle Verzierungen im Ethnostil unterstreichen den modernen Landhausstil jeder Suite.

Het dateert uit de 19e eeuw en het originele interieur geeft het hotel de charme en het unieke karakter van een herenhuis.
Die Original-Einrichtung aus dem 19. Jahrhundert unterstreicht den Charme und Gutshauscharakter des Hotels.