Vertaling van "unieke elegantie en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel mit seiner bestechenden Eleganz begrüßt Sie direkt im Herzen von Budapest, nur wenige Schritte vom Donauufer, dem Parlament und der Sankt-Stephans-Basilika entfernt.

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Das Zentrum von Biograd liegt etwa 3 km entfernt. Der nächstgelegene Zugang zur Autobahn A1 befindet sich 20 km entfernt. Die Stadt Zadar mit dem internationalen Flughafen, der 1200 Jahre alten Kirche St. Donatus und der einzigartigen Meeresorgel erreichen Sie nach 30 km.

Het Versterkte gebied van Międzyrzecz, dat een uniek vleermuizenreservaat bevat, ligt op 11 km afstand en het Wyszanowskiemeer, dat omgeven wordt door bossen, ligt op ongeveer 6 km afstand.
Der Ort Międzyrzecz, dessen Bunkersystem als riesiges Winterquartier für Fledermäuse dient, befindet sich 11 km vom Hotel Maria entfernt. Vom Waldsee Wyszanowskie trennen Sie etwa 6 km.

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Dieses einzigartig gestaltete Hotel liegt am Sandstrand von La Gorguette und bietet Ihnen einen Außenpool, der ab Mai während der Sommersaison beheizt wird.

Crazy House staat bekend om zijn unieke architectuur en ligt in Dalat, op slechts 3,1 km van het treinstation van Dalat.
Das für seine einzigartige Architektur bekannte Crazy House begrüßt Sie in Dalat, nur 3,1 km vom Bahnhof Dalat entfernt.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt elegante kamers en studio's met een unieke inrichting en ligt in de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
Elegante Zimmer und Studios mit einzigartigem Design erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Design-Hotel an der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm.

Het unieke Hotel Spichrz ligt in een graanschuur uit 1719, in het centrum van de oude binnenstad van Toruń, bij de rivier de Wisła en de historische Bridge Gate.
Das einzigartige Hotel Spichrz in einem Kornspeicher aus dem Jahr 1719 befindet sich im Zentrum der Altstadt von Toruń. Die Weichsel und das historische Brückentor finden Sie gleich in der Nähe.

De prachtige stad Zadar met zijn unieke Zee-orgel ligt op 25 km van het Domenika.
Die Stadt Biograd bietet Ihnen verschiedene Sehenswürdigkeiten wie ein Freiluftkino, Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln sowie Quadtouren. Die prächtige Stadt Zadar mit ihrer einzigartigen Meeresorgel liegt 25 km vom Domenika entfernt.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Dieses architektonisch einzigartige Hotel genießt eine ruhige Seelage, 2 Autominuten von Saint-Paul-lès-Dax entfernt.

Dit unieke, verplaatsbare hotel ligt aan de racebaan Silverstone in Towcester, op 22 km van Northampton.
Dieses einzigartige, transportable Hotel begrüßt Sie an der Rennstrecke Silverstone Racing Circuit, 22 km von Northampton entfernt.