Vertaling van "unieke accommodatie waar " (Nederlands → Duits) :

Op Cyprus is het Allegra SAP Sport Centre een unieke accommodatie, waar sportactiviteiten en zakelijke evenementen gecombineerd worden.
Das Allegra GSP Sport Centre ist eine einzigartige Verbindung einer Unterkunft, Sportanlagen und einem Veranstaltungszentrum für Firmen in Zypern.

In Yosemite National Park, Californië ligt Curry Village met zijn unieke accommodaties, want dit is geen gewoon hotel, maar meer een soort van camping waar bezoekers echt een gevoel voor het goede buitenleven krijgen.
Im Yosemite Nationalpark in Kalifornien gelegen, bietet dass Curry Village Ihnen einzigartige Unterbringungsmöglichkeiten, denn es ist kein durchschnittliches Hotel, sondern eine Kombination zwischen Hüttendorf und Canvaszelte Camp, indem Besucher ein echtes Gefühl für die großartige Natur bekommen können.

Het Casa per Ferie Villa Castiglione ligt hoog boven het dal waar de beroemde stad Florence zich bevindt en biedt unieke accommodatie in combinatie met de rust en magie van de Toscaanse heuvels.
Das Casa per Ferie Villa Castiglione thront über dem Tal, in dem die bedeutende Stadt Florenz errichtet wurde.

Hotel Kammerzell heeft unieke accommodaties in een prachtig gebouw, waar op succesvolle wijze traditie en moderniteit worden gecombineerd.
Das Hotel Kammerzell bietet einzigartige Unterkünfte in einem schönen Gebäude, das gekonnt Tradition und Moderne kombiniert und Ihren Aufenthalt zu einem angenehmen Erlebnis werden lässt.

Op 1,5 km van de accommodatie, vindt u het moderne evenementen- en congrescentrum ARLBERG-well.com met zijn unieke vrije tijds- en wellnessresort, waar u onder andere kunt zwemmen.
Im 1,5 km entfernten ARLBERG-well.com erwartet Sie ein Schwimmbad.

Zitari ligt op een unieke locatie, op slechts 2 km van de beroemde kaap van Kolka, waar de Baltische Zee overloopt in de Golf van Riga. De accommodatie beschikt over een tuin.
Das Zitari bietet Unterkünfte mit Garten und besticht durch seine einzigartige Lage. Nur 2 km entfernt liegt das berühmte Kap Kolka, an dem die Ostsee auf die Rigaer Bucht trifft.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de zee, en op 3 minuten lopen van Sunamushi-kaikan Saraku waar u een uniek zandbad vindt.
Nur ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Meer. Nach einem 3-minütigen Spaziergang gelangen Sie nach Sunamushi-kaikan Saraku mit einem einzigartigen Sandbad.

De accommodatie ligt op ongeveer 20 km van Zadar, waar u unieke bezienswaardigheden vindt, zoals het Zeeorgel, overblijfselen van het Romeinse Forum en de vroeg-middeleeuwse kerk van St. Donatus.
Nach etwa 20 km erreichen Sie die Stadt Zadar mit ihren einzigartigen Sehenswürdigkeiten wie der Meeresorgel, den Ruinen des Forum Romanum und der frühmittelalterlichen Kirche Sankt Donatus.