Traduction de «uniek zonnig » (Néerlandais → Allemand) :

Een uniek, zonnig terras met barbecue is beschikbaar op het terrein.
Eine unvergleichliche und sonnige Terrasse mit Grillplatz ist am Hotel vorhanden.

Dit indrukwekkende vakantiehotel heeft een uniek zwembad dat bestaat uit 2 verdiepingen, voor een unieke zwemervaring. Het is een geweldige locatie voor een zonnige vakantie in Malgrat, aan de Costa Maresme.
Dieses beeindruckende Hotel bietet einen einzigartigen, zweigeteilten Swimmingpool und eignet sich hervorragend für einen sonnigen Urlaub in Malgrat an der Costa Maresme.

AzuLine Hotel Pacific ligt dicht bij een mooi strand en heeft een eigen, uniek buitenzwembad. Tijdens uw verblijf in dit zonnige vakantiehotel kunt u genieten van de levendige atmosfeer en de warm zon van Ibiza.
Genießen Sie eine pulsierende Atmosphäre und den herrlichen Sonnenschein von Ibiza während eines Aufenthalts in diesem sonnigen Urlaubshotel. Es liegt nahe einem wunderschönen Strand und bietet einen einzigartigen Außenpool.

Dit unieke hotel ligt vlak bij de zandstranden van Limassol en voorziet u van een verblijf op een charmante en bijzondere locatie op het zonnige eiland Cyprus.
Dieses einzigartige Hotel liegt direkt an den Sandstränden von Limassol und bietet einen charmanten Ort für Ihren Aufenthalt auf der sonnigen Insel Zypern.

Hotel Goldene Rose biedt Tiroolse gastvrijheid en een unieke ambiance. Het ligt op een idyllische, zonnige locatie in het dorp Lechaschau en op 500 meter van het centrum van Reutte.
Das Hotel Goldene Rose empfängt Sie mit Tiroler Gastlichkeit und einer individuellen Atmosphäre. Hier wohnen Sie idyllisch und sonnig im Ort Lechaschau etwa 500 m vom Zentrum von Reutte entfernt.

Elke kamer heeft een unieke inrichting, een eigen eethoek en lounge, een flatscreen-tv met kabelzenders en een zonnig privébalkon.
Jedes Zimmer ist einzigartig gestaltet und verfügt über private Wohn- und Essbereiche, einen Flachbild-Kabel-TV und einen eigenen, sonnigen Balkon.

Het hotel ligt op een unieke, idyllische locatie naast een beekje. Wij bieden u een zonnig terras, 14 gezellige kamers met een balkon en een café/bistro.
Wir erwarten Sie mit einer sonnigen Terrasse, 14 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon und einem Cafe - Bistro.

Het Seefels Appartements ligt op een unieke locatie aan de rustige en zonnige oevers van de Millstätter See. U kunt gratis gebruikmaken van een roeiboot en 2 mountainbikes.
Neben einer erstklassigen Lage direkt am ruhigen und sonnigen Ufer des Millstätter Sees bietet das Seefels Appartements kostenfrei ein Ruderboot und 2 Mountainbikes für seine Gäste.

Het Appartementanlage Kerber biedt een uniek uitzicht over Seefeld en de omliggende bergen. Het ligt op een rustige locatie op de zonnige skiberg de Geigenbühel.
Mit einer einzigartigen Aussicht auf Seefeld und die umliegenden Berge genießt die Appartementanlage Kerber eine ruhige Lage auf dem sonnigen Skiberg Geigenbühel.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
In Schönau am Königssee, umgeben von einer einzigartigen Berglandschaft, unberührter Natur und gesunder Luft, liegt dieser schöne Gasthof auf einem sonnigen Plateau.