Traduction de «uniek ze bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle comfortabele kamers zijn rustig en uniek. Ze bieden een prachtig uitzicht over de heuvels.
Die komfortablen Zimmer sind ruhig und einzigartig und genießen einen schönen Blick über die Hügel.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Die großzügigen Ferienhäuser des Motswari Private Game Reserve sind mit Strohdächern und Klimaanlage ausgestattet und von den großen Holzterrassen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Savanne.

Alle suites zijn voorzien van airconditioning en uniek ingericht. Ze bieden gemakkelijke toegang tot het eigen zandstrand.
Jede der klimatisierten-suiten ist individuell eingerichtet und erlaubt einen einfachen Zugang zum privaten Sandstrand.

The Kings Flat Hotel biedt moderne kamers en appartementen met een unieke inrichting als eerbetoon aan de voetballer Pelé. Ze bieden uitzicht op het strand van Ponta Negra.
Das Kings Flat Hotel zeichnet sich durch seine einzigartige Gestaltung aus, die eine Hommage an den Fußballspieler Pelé darstellt. Die modernen Zimmer und Apartments begrüßen Sie mit Aussicht auf den Strand von Ponta Negra.

Alle kamers van het Four Seasons beschikken over hoge plafonds en een unieke luxueuze stijl met klassieke Franse meubels. Ze bieden uitzicht op de stad, de tuin of het meer.
Alle Zimmer im Four Seasons sind in einem einzigartigen luxuriösen Stil gestaltet und zeichnen sich durch hohe Decken sowie ein klassisches Französisches Mobiliar aus. Darüber hinaus bieten die Zimmer eine Aussicht auf die Stadt, den Garten oder den See.

Ze bieden een warme sfeer met een eigentijdse, rustieke inrichting, en elke kamer is uniek ingericht.
Die Zimmer bieten eine gemütliche Atmosphäre mit einer modernen Einrichtung im Landhausstil und jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

De kamers zijn uniek en mooi ingericht met warme aardetinten. Ze bieden een ontspannen en gezellige sfeer en faciliteiten zoals een ventilator of airconditioning.
Die einzigartig gestalteten und in schönen, warmen Erdtönen gehalten Zimmer bieten eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

De bungalows zijn uniek vormgegeven met een parketvloer en rustieke houten decor. Ze bieden ook een kluis en muskietennetten.
Die Bungalows sind individuell gestaltet und bieten Parkettböden sowie Holzeinrichtung im Landhausstil. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Safe und Moskitonetze.

Ze bieden elk een uniek uitzicht, bijvoorbeeld op de Ortler Alpen, de skipistes of het dennenbos.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen anderen Blick - auf die Ortlergruppe, die Skipisten und den Kiefernwald.

De unieke kamers bieden uitzicht op de valleien Val d'Orcia en Valdichiana. Ze beschikken over airconditioning, een led-tv met satellietzenders, een dvd-speler en gratis vast internet.
Freuen Sie sich hier auf einzigartige, klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf das Val d'Orcia und das Valdichiana sowie einem LED-Sat-TV mit einem DVD-Player und kostenfreiem WLAN.