Traduction de «uniek uitzicht over de vulkanische » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hiervandaan een uniek uitzicht over de vulkanische eilandjes en het is de perfecte plek om te genieten van de zonsondergang. Het hotel beschikt over 22 kamers in typisch Cycladische stijl.
Das Hotel verfügt über 22 Zimmer, eingerichtet im typischen Stil der Kykladen.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt op slechts 15 km van Olot en biedt een snackbar en een prachtig uitzicht over het vulkanische natuurpark Garrotxa.
Nur 15 km von Olot entfernt, begrüßt Sie diese umweltfreundliche Unterkunft mit einer Snackbar und einer herrlichen Aussicht über den Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa.

Het beschikt over een tuin en biedt kamers met uitzicht op de vulkanische heuvels.
Freuen Sie sich auf einen Garten und Zimmer mit Aussicht auf die vulkanischen Hügel.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Einen Tag in Zagreb können Sie mit einem Ausblick über die Stadt vom 8. Stock beenden - die Vertigo Bar verfügt über eine einzigartige rotierende Kuppel für eine 360-Grad-Tour durch die Stadt.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Auf der Sonnenterrasse und in der mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestatteten Lounge genießen Sie eine einzigartige Aussicht auf die Berge und die Wasserfälle.

Sommige kamers hebben divanramen die uitnodigen om te ontspannen en uniek uitzicht over de stad bieden. Sommige kamers beschikken ook over een balkon.
Einige Zimmer verfügen über Diwan-Fenster, die zum Entspannen einladen, sowie einen einzigartigen Stadtblick und andere bieten Ihnen auch einen Balkon.

De appartementen beschikken over een uniek uitzicht over de stad.
Die Apartments bieten einen Balkon mit einem einzigartigen Stadtblick.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In den direkt an der Küste gelegenen Big Blue Apartments erwartet Sie ein einzigartiger Meerblick. Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Unterkünften mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Het biedt uniek uitzicht over de baai van Cavalaire, en beschikt over een verwarmd zwembad en een fitnessruimte.
Es besticht durch einen einmaligen Blick auf die Bucht von Cavalaire und bietet einen beheizten Pool und einen Fitnessraum.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, darunter das Gourmetrestaurant „La Tourelle“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Stadt, und bietet auch große Bankett- und Seminarräumlichkeiten mit natürlichem Tageslicht, in denen schon viele bedeutende Persönlichkeiten gewirkt haben, darunter die Botschafter der Könige von Frankreich, deren Residenz sich in Solothurn befand.