Traduction de «uniek mooi en traditioneel gebouw vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites is een uniek, mooi en traditioneel gebouw vlak bij zee, en heeft een prachtig uitzicht.
Direkt über dem Meer erwartet Sie das Captain's House in einem einmalig schönen und traditionellen Gebäude mit einer herrlichen Aussicht.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.

Dit boetiekhotel kijkt uit op de waterkant van Denia en combineert een charmant, traditioneel gebouw met het meest trendy interieurdesign waardoor er een unieke omgeving wordt gecreëerd voor uw bezoek aan de Costa Blanca.
Dieses Boutiquehotel direkt an der Küste von Denia verbindet den Reiz eines traditionellen Gebäudes mit einem eleganten Interieur. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt an der Costa Blanca vor einer einzigartigen Kulisse.

Het hotel is gevestigd in een mooi, traditioneel gebouw.
Das Hotel befindet sich in einem attraktiven, traditionellen Gebäude.

Hotel Adler is gevestigd in een traditioneel Appenzeller gebouw, vlak naast het autovrije centrum van Appenzell.
Neben der autofreien Innenstadt von Appenzell erwartet Sie in einem hübschen Gebäude im traditionellen Appenzeller Stil das Hotel Adler.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

Hotel Graziana ligt op slechts 80 meter van de Adriatische Zee, en is gevestigd in een modern gebouw op de hoek van een mooi pleintje vlak bij de winkelstraat Viale Dante van Riccione.
Das Hotel Graziana ist nur 80 Meter von der Adria entfernt und befindet sich in einem modernen Gebäude an der Ecke eines hübschen kleinen Platzes unweit des Einkaufsviertels Riccione Viale Dante.

Het hotel en het aangrenzende restaurant zijn gevestigd in een mooi, traditioneel stenen gebouw.
Das Hotel und sein angrenzendes Restaurant begrüßen Sie in einem reizvollen, traditionellen Steinhaus.

L'Arcada de Fares is gevestigd in een mooi gebouw dat in traditioneel Catalaanse stijl is gerenoveerd. Het staat in het natuurpark La Garrotxa en is omgeven door mooie tuinen.
Das Arcada de Fares begrüßt Sie in einer liebevoll restaurierten, traditionellen Unterkunft im katalanischen Stil inmitten einer herrlichen Gartenanlage.

Hostal Casa de la Fuente is een mooi pension met een heerlijke landelijke uitstraling. Het is een traditioneel Aragonees gebouw in Alcorisa, Teruel.
Mit viel ländlichem Charme begrüßt Sie das Hostal Casa de la Fuente in einem traditionellen aragonischen Gebäude in Alcorisa, Teruel.