Vertaling van "mooi en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites is een uniek, mooi en traditioneel gebouw vlak bij zee, en heeft een prachtig uitzicht.
Direkt über dem Meer erwartet Sie das Captain's House in einem einmalig schönen und traditionellen Gebäude mit einer herrlichen Aussicht.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Das Hotel liegt im traditionellen, ruhigen und schönen Viertel Provensa, im exklusiven Stadtteil El Poblado und die schönen-suiten im Hotel Poblado bieten ein edles Dekor und orientieren sich thamtisch an der Natur.

Alle kamers zijn voorzien van mooi beddengoed en houten meubels met traditioneel houtsnijwerk.
Alle Zimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche und traditionellen geschnitzten Holzmöbeln ausgestattet.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

Er wordt dagelijks een traditioneel ontbijt geserveerd. Bij mooi weer kunt u hiervan genieten op de patio.
Alle Zimmer sind klimatisiert und manche Zimmer bieten Aussicht auf den Innenhof. Jeden Morgen wird Ihnen ein traditionelles Frühstück serviert.

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites heeft een lounge en een mooi restaurant waar traditioneel Griekse gerechten en verse vis geserveerd worden.
Dazu verfügt das Captain's House über eine Lounge und ein nettes Restaurant, das traditionell griechische Gerichte und frischen Fisch serviert.

De villa's van het El Otro Lado - Private Retreat hebben airconditioning. Hier is traditioneel handwerk mooi in combinatie gebracht met modern design.
Die klimatisierten Villen im El Otro Lado - Private Retreat verbinden traditionelles Handwerk mit modernem Design.

Hotel Britannia ligt in het centrum van Saas-Fee, op ongeveer 5 minuten lopen van de skiliften. Het biedt mooi ingerichte kamers en traditioneel Zwitserse gerechten.
Das Hotel Britannia begrüßt Sie im Zentrum von Saas Fee, etwa 5 Gehminuten von den Skiliften entfernt. Freuen Sie sich auf traditionelle Schweizer Küche und hübsch eingerichtete Zimmer.

Het beschikt over een luxe wellness-centrum, een traditioneel restaurant en bar, en een mooi terras.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und ein traditionelles Restaurant mit Bar und einer wunderschönen Terrasse.

Het hotel is gevestigd in een mooi, traditioneel gebouw.
Das Hotel befindet sich in einem attraktiven, traditionellen Gebäude.