Traduction de «uniek interieur ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelkamers hebben een uniek interieur, ingericht in een retrostijl uit de jaren 70.
Die Zimmer des Hotels sind einzigartig im 1970er Jahre Retro-Stil eingerichtet.

De volledig ingerichte suites beschikken over een uniek interieur met comfortabele stoelen, pluche kussens, een dvd-speler en strijkfaciliteiten.
Die gut ausgestatteten-suiten sind mit bequemen Sitzgelegenheiten und Plüschkissen, einzigartigem Interieur, einem DVD-Player und Bügelzubehör ausgestattet.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Jede Residenz ist individuell mit schicken englischen Polstermöbeln ausgestattet und mit Liebe zum Detail mit Antiquitäten, edlen Stoffen sowie luxuriösen orientalischen Teppichen eingerichtet.

Hotel Jane beschikt over een mooie tuin en heeft een uniek interieur; de tv-zaal, de bar en de hal zijn alle ingericht met een combinatie van modern en antiek meubilair.
Das Hotel Jane besticht durch einen hübschen eigenen Garten und ein besonderes Interieur. Der Fernsehraum, die Bar und die Lobby empfangen Sie alle mit modernem und traditionellem Mobiliar.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.

Borghese Palace Art Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en beschikt over uniek ingerichte kamers die antieke meubels combineren met een modern interieur.
Ein kostenloses Wellnesscenter und individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln und einem modernen Dekor erwarten Sie im Borghese Palace Art Hotel.

Een aantal kamers hebben een volledig houten interieur. Het resort is geïnspireerd door en ingericht als een jachthuis in de bergen, en de unieke voorkant van het gebouw domineert Kolasin.
Das Hotel besticht durch seine Architektur, die von einer Jagdhütte in den Bergen inspiriert wurde.

De accommodaties van Aiguaneu hebben een uniek en eigentijds interieur in mediterrane stijl en met heldere kleuren. Ze zijn voorzien van een zithoek, een televisie en een ingerichte keuken met een oven en een kookplaat.
Die Unterkünfte des Aiguaneu verfügen über ein einzigartiges, modernes Design im mediterranen Stil und sind in hellen Farben gehalten. Die Ausstattung umfasst einen Wohnbereich, einen TV und eine ausgestattete Küche mit einem Backofen und einem Kochfeld.

De lichte, met warme kleuren ingerichte kamers bieden een uniek, individueel interieur.
Die hellen Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über eine einzigartige, individuelle Einrichtung.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kystvejen bieden met kunst versierde muren, een kleurrijk interieur en unieke meubels.
Kunstvolle Wände, einzigartiges Mobiliar und ein buntes Dekor unterstreichen die individuelle Inneneinrichtung der Zimmer im Kystvejen Hotel.