Traduction de «uniek ingerichte ruime » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lekker zonnen op 1 van de ligstoelen bij het zwembad, of ontspannen in het comfort van uw uniek ingerichte, ruime kamer.
Am Pool können Sie wunderbar die Sonne genießen. Sie wohnen in komfortablen, geräumigen Zimmern mit individueller Einrichtung.

De ruime kamers en-suites van het Agnantia zijn uniek ingericht met smeedijzeren bedden, stijlvolle meubels en orthopedische matrassen.
Im Agnantia wohnen Sie in individuell eingerichteten, geräumigen Zimmern und Suiten mit schmiedeeisernen Betten, stilvollen Möbeln und orthopädischen Matratzen.

Alle villa's van het Ulin zijn ruim, uniek ingericht en beschikken over een eigen zwembad.
Jede Villa des Ulin ist einzigartig dekoriert und geräumig und bietet einen privaten Pool.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.

Elke kamer is uniek ingericht met antiek en souvenirs uit de hele wereld. De ruime, luxe kamers hebben een bubbelbad en een balkon.
Die geräumigen und luxuriösen Zimmer überzeugen zudem mit einem Whirlpool und einem Balkon.

De ruime kamers zijn uniek ingericht in een eigentijdse stijl.
Die geräumigen Zimmer sind individuell und modern eingerichtet.

De ruime en uniek ingerichte kamers bieden uitzicht op de Fynbos-tuinen en op het zoutwaterzwembad.
Die Zimmer sind geräumig und einmalig eingerichtet. Von Ihrem Zimmer gelangen Sie direkt in die Fynbos-Gärten und zum Salzwasserpool.

Alle ruime chalets zijn uniek ingericht, met originele kunstwerken.
Die geräumigen und klimatisierten Chalets sind individuell mit Originalkunstwerken eingerichtet und bieten einen Sitz- und Essbereich sowie eine Terrasse mit Aussicht.

Het Andromeda Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1920. De kamers en ruime suites zijn uniek ingericht en hebben populaire, internationale bestemmingen als thema, variërend van Marokko tot Tokio.
In dem gut erhaltenen Gebäude aus den 1920er Jahren wohnen Sie in Zimmern und geräumigen-suiten, die alle individuell eingerichtet sind.

De uniek ingerichte suites zijn voorzien van een ruim balkon of terras.
Es erwarten Sie ein Pool mit einem Whirlpool, eine möblierte Sonnenterrasse und eine Snackbar mit Meerblick. Sie wohnen in individuell eingerichteten-suiten mit einem geräumigen Balkon oder einer Terrasse.