Traduction de «uniek ingericht en heeft weer een andere » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uniek ingericht en heeft weer een andere stijl en karakter.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und unterscheidet sich in Stil und Ausstrahlung.

Elke uniek ingerichte kamer beschikt over een ander thema op basis van lokale handgemaakte producten, zoals klei, borduurwerk en kant.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet verschiedenes Themendekor, das von Motiven aus dem regionalen Kunsthandwerk wie Ton, Stickereien und Spitze bestimmt ist.

Elke kamer is uniek ingericht en geïnspireerd op een ander decennium.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet, und alle Zimmer sind von unterschiedlichen Jahrzehnten inspiriert.

Dit uniek ingerichte hotel heeft kamers en gemeenschappelijke ruimtes met een antieke bioscoopthema.
Das einzigartig gestaltete Hotel besticht mit seiner Vintage-Film-Thematik, die sich in den Zimmern und öffentlichen Bereichen der Unterkunft wiederfindet.

Elke uniek ingerichte kamer heeft ook een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Elke suite is uniek ingericht en heeft een eigen terras.
Alle sind individuell eingerichtet und verfügen über eine eigene Terrasse.

Elke kamer is uniek ingericht en heeft een terras, een tv met satelliet- en kabelzenders, airconditioning en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Schlafzimmer ist individuell eingerichtet und verfügt über eine Terrasse, Sat- sowie Kabel-TV, Klimaanlage und Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer van Plantation BB is uniek ingericht en heeft een rijke historische vormgeving.
Jedes Zimmer im Plantation BB besticht durch ein individuelles und üppiges historisches Dekor.

Elke kamer is uniek ingericht en heeft een balkon met uitzicht op de bergen.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und verfügt über einen Balkon mit Bergblick.

Elk van de uniek ingerichte appartementen heeft airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een volledig uitgeruste keuken.
Die individuell dekorierten Apartments verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.