Traduction de «uniek en hebben een ander ontwerp en meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn uniek en hebben een ander ontwerp en meubels.
Alle Zimmer sind einzigartig und haben ein anderes Design und Möbel.

Alle kamers hebben een ander ontwerp, in de unieke stijl en persoonlijkheid van de betreffende actrice met dezelfde naam.
In der Gestaltung der Zimmer spiegelt sich der einzigartige Stil und die Persönlichkeit der jeweils namensgebenden Schauspielerin wieder.

Alle kamers in landhuisstijl van Danderyds Gästeri hebben een flatscreen-tv en meubels ontworpen door de beroemde Zweedse ontwerper Carl Malmsten.
Alle Zimmer im Danderyds Gästeri sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie Möbel des renommierten schwedischen Designers Carl Malmsten.

De kamers van het Mitsui Garden Hotel Ueno hebben een modern ontwerp met houten meubels, een 32-inch lcd-televisie en een luchtreiniger/bevochtiger.
Die Zimmer im Ueno Mitsui Garden verfügen über ein modernes Design mit Holzmöbeln, einem 32-Zoll-LCD-TV und einem Luftreiniger/Luftbefeuchter.

De kamers hebben een rustiek ontwerp met terracottavloeren en houten meubels die met de hand gemaakt zijn door lokale ambachtslieden.
Die Zimmer sind mit Terrakottaböden und Holzmöbeln, die in Handarbeit von lokalen Handwerkern gefertigt wurden, ganz im rustikalen Stil gehalten.

De kamers hebben stuk voor stuk een ander ontwerp.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

De kamers van het Hever Castle hebben een prachtige, unieke inrichting met luxe stoffen en antieke meubels.
Die Zimmer des Hever Castle sind wunderschön und individuell mit edlen Stoffen und antiken Möbeln ausgestattet.

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en hebben een combinatie van moderne meubels en historische elementen.
Die Zimmer und Suiten verbinden ein modernes Mobiliar mit der historischen Architektur.

Alle unieke kamers hebben houten meubels, een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bieten alle Holzmöbel, einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers hebben een unieke inrichting met natuurstenen muren en elegante meubels.
Ein Liegebereich mit Aussicht auf das Mittelmeer lädt zum Sonnenbaden ein. Die Zimmer im Don Ferrante verfügen über ein einzigartiges Design mit Steinwänden und eleganten Möbeln.