Vertaling van "ander ontwerp " (Nederlands → Duits) :

Elke van de fris ingerichte, moderne kamers in het 3-sterrenhotel-restaurant Löwen heeft een ander ontwerp.
Jedes des freundlich eingerichteten, modernen Zimmer des 3-Sterne-Hotel-Restaurants Löwen präsentiert sich in individuellem Design.

Alle kamers zijn modern ingericht en elke kamer heeft een ander ontwerp.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und unterschiedlich gestaltet.

Alle kamers zijn uniek en hebben een ander ontwerp en meubels.
Alle Zimmer sind einzigartig und haben ein anderes Design und Möbel.

De kamers hebben stuk voor stuk een ander ontwerp.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

Alle kamers hebben een ander ontwerp, in de unieke stijl en persoonlijkheid van de betreffende actrice met dezelfde naam.
In der Gestaltung der Zimmer spiegelt sich der einzigartige Stil und die Persönlichkeit der jeweils namensgebenden Schauspielerin wieder.

Elke kamer biedt een ander ontwerp.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet.

De kamers van het Eclipse zijn voorzien van een trendy inrichting met een pop-art-ontwerp en andere reproducties aan de muren.
Die Zimmer im Eclipse sind modisch, mit Pop-Art und anderen Drucken an den Wänden gestaltet.

Hotel Carmen is gevestigd in 2 gebouwen: een met een modern ontwerp, het andere in typisch Andalusische stijl.
Das Hotel Carmen erstreckt sich über 2 Gebäude, eines im modernen Design und eines im typisch andalusischen Stil.

Het ontwerp van het hotel biedt echter iets anders dan de gewone, traditionele hotels die in het algemeen nogal gewoontjes zijn.
Das Design des Hotels Art By The Spanish Steps unterscheidet sich von dem der üblichen, traditionellen Hotels dieser Gegend.

In het Relais Chateaux Santa Teresa kunt u tevens kunstwerken bewonderen van Sergio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane en andere gerenommeerde Braziliaanse ontwerpers.
Im Relais Chateaux Santa Teresa sind Kunstwerke von Sérgio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane und anderen renommierten brasilianischen Designern ausgestellt.