Traduction de «unesco staat gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Piccolo Hotel La Valle ligt op slechts 150 meter van het centrum van Pienza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Gasten kunnen ontbijten op het dakterras met een panoramisch uitzicht op de Val D'Orcia.
Nur 150 Meter vom Zentrum der UNESCO-Weltkulturerbestadt Pienza entfernt erwartet Sie das Piccolo Hotel La Valle. Es bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Val D'Orcia-Tal, auf der Sie auch das Frühstück genießen können.

Ook hebben gasten de beschikking over fietsen waarmee ze tochten kunnen maken naar de Romeinse Villa Sendim of naar Guimarães, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat. Binnen 3 km vindt u diverse restaurants met Portugese gerechten. Paço de Pombeiro - Turismo de Habitação ligt op ongeveer 1 km van het klooster van Pombeiro.
Besuchen Sie mit dem Fahrrade auch die römische Villa von Sendim oder das UNESCO-Weltkulturerbe Guimarães. Mehrere Restaurants mit portugiesischer Küche finden Sie im Umkreis von 3 km. Vom Paço de Pombeiro - Turismo de Habitação aus gelangen Sie nach etwa 1 km zum Kloster von Pombeiro.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden van de stad verkennen, zoals het kasteel van Zdár nad Sázavou of de bedevaartskerk Zelená Hora, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie das Schloss von Zdar nad Sázavou oder die UNESCO-geschützte Wallfahrtskirche Zelená Hora.

Gasten van Le Moulin De Moissac bevinden zich op een ideale plek voor een bezoek aan het 12e-eeuwse klooster de abdij van St. Pierre, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook kunt u de regio Tarn verder verkennen.
Vom Moulin de Moissac aus bietet sich ein Besuch der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Klosterabtei St. Pierre an, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ebenso wie die Erkundung der Region Tarn.

De gasten kunnen een fiets of motorfiets huren om de stad, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, te verkennen.
Sie können ein Fahrrad oder Motorrad mieten, um eine Runde durch die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Stadt zu drehen.

Gasten kunnen natuurpark de Waddenzee verkennen, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Erkunden Sie auch das UNESCO Biosphärenreservat Niedersächsisches Wattenmeer.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van Salzburg, dat op de Unesco werelderfgoedlijst staat en biedt directe toegang tot het openbaar vervoer van de stad. Het heeft tevens een parkeerplaats voor de gasten.
Nahe dem Salzbuger Stadtzentrum, einem UNESCO-Weltkulturerbe, gelegen, bietet das Hotel direkten Zugang zum öffentlichen Verkehrsnetz und einen Gästeparkplatz.

Gasten die de omgeving van Apartments Jana willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het oude centrum van Trogir. Dit centrum ligt op 35 km afstand van de accommodatie en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Wenn Sie Sehenswürdigkeiten entdecken wollen, besuchen Sie doch die 35 km entfernte UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir.

Het centrum van Poreč ligt op 2,5 km afstand. Hier kunnen gasten een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek. Deze basiliek staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO Op 500 meter van Apartments Materada Residence bevindt zich een toeristentrein met verbindingen naar het centrum.
Das Zentrum von Poreč mit der UNESCO-geschützten Euphrasius-Basilika liegt 2,5 km entfernt. Nach 500 m von der Unterkunft erreichen Sie einen Touristenzug, der Sie zum Zentrum bringt.

Deze stad staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het Hosteria Sara heeft een lift en er zijn aangepaste kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit beschikbaar.
Die Hosteria Sara bietet einen Aufzug und Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.