Vertaling van "unesco hotel la corte del sole " (Nederlands → Duits) :

Deze staat tegenwoordig op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hotel La Corte del Sole biedt u een warme en gezellige sfeer.
Freuen Sie sich auf die einladende, herzliche Atmosphäre im Hotel La Corte del Sole.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
Hier wohnen Sie nur 1 km vom Mittelmeer entfernt. Nur 7 km von Noto und 33 km von Syrakus gelegen, zeichnet sich das Hotel La Corte del Sole durch den Panoramablick sowie die ruhige Umgebung im Süden Siziliens aus.

Hotel La Corte del Sole ligt op een heuvel met uitzicht op het beroemde wildreservaat Vendicari. Het is een charmant, compleet gerenoveerde boerderij uit de 19e eeuw.
Auf einem Hügel mit Blick auf das berühmte Naturreservat Vendicari liegt das Hotel La Corte del Sole, ein einladendes, vollständig renoviertes Bauerhaus aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers van Hotel La Corte del Sole zijn individueel ingericht en van moderne gemakken voorzien.
Die Zimmer im La Corte del Sole sind individuell eingerichtet und mit modernem Komfort ausgestattet.

Hotel La Corte del Sole biedt u ook avondlijk entertainment in de binnentuin. Tevens is er een grote tuin en er zijn er kookcursussen waar u Siciliaanse specialiteiten leert te bereiden.
Am Abend findet im Hof des Hotels La Corte del Sole ein Unterhaltungsprogramm statt. Freuen Sie sich darüber hinaus auf den großen Garten, und lernen Sie bei einem Kochkurs die Geheimnisse der sizilianischen Küche kennen.

Hotel Ristorante Colle del Sole ligt vlak bij het centrum van Alberobello en op slechts 500 meter van de wijken Aia Piccola en Rione Monti, die beide op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Dit charmante hotel wordt omgeven door typisch Apulisch landschap.
Dieses charmante, von typisch apulischer Landschaft umgebene Hotel befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Alberobello, nur 500 m von den beiden zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Stadtteilen Aia Piccola und Rione Monti entfernt.

Hotel Su Nuraxi ligt in het vruchtbare gebied Sole di Sardegna, slechts 150 meter van de Barumini Nuraghe, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Su Nuraxi in der landwirtschaftlich geprägten Region Sole di Sardegna liegt nur 150 Meter vom Unesco-Weltkulturerbe Barumini Nuraghe entfernt.