Vertaling van "syracuse hotel " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
Hier wohnen Sie nur 1 km vom Mittelmeer entfernt. Nur 7 km von Noto und 33 km von Syrakus gelegen, zeichnet sich das Hotel La Corte del Sole durch den Panoramablick sowie die ruhige Umgebung im Süden Siziliens aus.

Het centrum van Syracuse ligt op slechts 3 km van het hotel.
Das Zentrum von Syrakus liegt nur 3 km entfernt.

Hotel Gargallo ligt in het hart van het historische centrum van Syracuse, op het mooie Ortigia-eiland.
Das Hotel Gargallo befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Syrakus auf der schönen Insel Ortigia.

Het 3-sterrenhotel Hotel del Santuario ligt in het centrum van Syracuse.
Das Hotel del Santuario ist ein 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Siracusa.

Het archeologische gebied van Syracuse met het Griekse theater bevindt zich vlak bij het hotel en het Romeinse amfitheater kan eveneens dicht bij gevonden worden.
Das archäologische Viertel von Siracusa mit dem griechischen Theater und dem römischen Amphitheater liegt ebenfalls in der Nähe.

Hotel Posta heeft een prachtige ligging in het historisch centrum van de stad Syracuse, met op de achtergrond het eiland Ortygia.
Im historischen Zentrum der Stadt Syrakus auf der Insel Ortigia empfängt Sie das Hotel Posta vor einer herrlichen Kulisse.

Het Best Western Hotel Syracuse bevindt zich tussen Nice en Cannes, op slechts 15 km van de luchthaven van Nice. Het is een ideale uitvalsbasis om te genieten van de Franse Riviera.
Sie wohnen hier zwischen Nizza und Cannes nur 15 km vom Flughafen Nizza entfernt. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Côte d'Azur zu erkunden.

In het Best Western Hotel Syracuse wacht u elke dag een ontbijtbuffet. Ook is er roomservice beschikbaar.
Morgens steht im Best Western Hotel Syracuse ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Best Western Hotel Syracuse ligt aan het strand van Villeneuve-Loubet, naast de jachthaven Baie des Anges.
Das Best Western Hotel Syracuse begrüßt Sie direkt am Strand von Villeneuve-Loubet neben dem Jachthafen Marina Baie des Anges.

Het Royal Maniace Hotel ligt in het historische centrum van Syracuse op het eiland Ortygia en kijkt uit over de Ionische Zee.
Das Royal Maniace Hotel erwartet Sie im historischen Stadtzentrum von Siracusa auf der Insel Ortigia mit Blick auf das Ionische Meer.