Vertaling van "unesco beschermde historische stad ligt " (Nederlands → Duits) :

Butrint National Park met de door UNESCO beschermde historische stad ligt op ongeveer 20 km afstand.
Zum Nationalpark Butrint, wo Sie die UNESCO-geschützte Altstadt finden, gelangen Sie nach ca. 20 km.

De door Unesco beschermde historische stad Trogir ligt op 15 km van Villa Marija, Primošten op 24 km en de stad Split op een afstand van 35 km.
Zur Altstadt von Trogir, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, gelangen Sie von der Marija Villa aus nach 15 km. Von Primošten und Split trennen Sie 24 bzw. 35 km.

Een bushalte met lijnen naar Dubrovnik, met zijn door UNESCO beschermde historische binnenstad, ligt op 50 meter afstand, en van april tot oktober zijn er taxiboten beschikbaar van Cavtat naar Dubrovnik.
Eine Bushaltestelle mit einer Anbindung an die Stadt Dubrovnik mit ihrer UNESCO-geschützten Altstadt ist nur 50 m entfernt und Taxi-Boote verkehren von Cavtat nach Dubrovnik von April bis Oktober.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Trogir bevindt zich op 8 km afstand. De historische stad Split met het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus ligt op 20 km afstand.
Die Altstadt von Trogir, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie nach 8 km. Die Altstadt von Split mit dem Diokletianspalast, einer weiteren UNESCO-Weltkulturerbestätte, befindet sich 20 km entfernt.

In de door UNESCO beschermde oude stad van Kotor, waar het pension ligt, zijn verschillende historische bezienswaardigheden te vinden Het nationale park Lovćen ligt op 18 km afstand.
Verschiedene historische Sehenswürdigkeiten befinden sich in der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor, in der auch die Pension liegt.

Hotel Monika ligt in het hart van het door de UNESCO beschermde historische centrum van Trogir, en wordt omgeven door de unieke smalle straatjes van deze eeuwenoude stad.
Im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir erwartet Sie das von den einzigartigen engen Gassen der historischen Stadt umgebene Hotel Monika.

Studio Sonnet ligt in het centrum van de door Unesco beschermde, historische binnenstad van Dubrovnik en op steenworp afstand van de Stradun-promenade.
Im Zentrum der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik und nur wenige Schritte von der Stradun-Promenade entfernt erwartet Sie das Studio Sonnet.

Hedera Estate Old Town Apartments ligt in het door UNESCO beschermde historische centrum van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de bekende boulevard Stradun met diverse winkels en cafés.
Das Hedera Estate Old Town Apartments begrüßt Sie in der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik, nur wenige Schritte von der bekannten Promenade Stradun mit verschiedenen Geschäften und Café-Bars entfernt.

Het Apartments Festa ligt in het hart van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik en biedt stijlvolle accommodaties met natuurstenen muurelementen.
Das Apartments Festa liegt im Herzen der Altstadt des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Dubrovnik und bietet stilvolle Unterkünfte, die über dekorative Steinmauerelemente verfügen.

Bussen naar de UNESCO beschermde historische centrum van de stad vertrekken pal voor de deur.
In die UNESCO-geschützte Altstadt gelangen Sie mit dem direkt vor dem Hotel haltenden Bus.