Traduction de «umu ligt tussen de traditionele witte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Umu ligt tussen de traditionele witte gebouwen van Santarem. Het is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi.
Inmitten der traditionellen weißen Gebäude von Santarem bietet das kürzlich renovierte Hotel Umu kostenfreies WLAN.

Het Resort Caldera View ligt tussen de traditionele nederzettingen Megalochori-Akrotiri en heeft een rustige ligging op 70 meter van de kliffen van Caldera.
In ruhiger Lage zwischen den traditionellen Siedlungen Megalochori und Akrotiri und nur 70 m von den Klippen der Caldera entfernt erwartet Sie das Resort Caldera View.

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Umgeben von einem üppigen, blühenden Garten mit Blumen, Mandel-, Kirsch- und Aprikosenbäumen begrüßt Sie das Skafonas. Es liegt zwischen der traditionellen Stadt Sinarades und dem berühmten Dorf Pelekas.

Het Aqualuz Suite Hotel Apartamentos Troia Mar ligt tussen de witte zandstranden op het schiereiland Troia, in de Atlantische Oceaan.
Das Aqualuz liegt inmitten weißer Sandstrände am Atlantik, auf der Halbinsel Troia.

Deze charmante bed breakfast ligt tussen de Witte Bergen en beschikt over een eigen sauna en uniek ingerichte kamers. Gasten kunnen skiën bij Attitash Mountain dat op 4,8 km afstand van The Bernerhof Inn is gelegen.
Dieses charmante Bed Breakfast erwartet Sie in den White Mountains mit einer Sauna in der Unterkunft und mit einzigartig gestalteten Zimmern.

Dit traditionele, witte gebouw is ontworpen door de neef van Pablo Picasso en ligt op slechts 50 meter van het strand.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt erwartet Sie dieses traditionelle weiße Gebäude, welches vom Cousin Pablo Picassos entworfen wurde.

Hiervoor geldt een toeslag. Posada la Plaza ligt op het prachtige Spaanse platteland en wordt omgeven door traditionele witte huisjes.
Die Posada La Plaza ist von traditionellen weißen Häusern und der schönen spanischen Landschaft umgeben.

Het traditionele Hotel Faller nodigt u uit voor een rustige vakantie in het kuuroord Breitnau, dat op een zonnig plateau ligt tussen de hoogste toppen van het zuidelijke Zwarte Woud.
Dieses traditionelle Hotel bietet einen schönen Rahmen für einen erholsamen Aufenthalt und erwartet Sie im Luftkurort Breitnau, der auf einem sonnigen Plateau zwischen den höchsten Gipfeln des Südschwarzwaldes liegt.

The Gate Hotel ligt in het hart van de stad, tussen de traditionele High Street in de oude binnenstad en dichtbij de moderne winkelcentra en recreatievoorzieningen van de nieuwe stad.
Das im Herzen der Stadt, zwischen der traditionellen High Street in der Altstadt und nahe den modernen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten der Neustadt, gelegene The Gate Hotel bietet Ihnen einen ungewöhnlich ruhigen Ausgangspunkt zur Erkundung der Vielfalt der Stadt Stevenage.

Het Dar Zarraba is een hotel met traditionele Marokkaanse architectuur en design. Het ligt tussen Marrakesh en Aghmat.
Zwischen Marrakesch und Aghmat empfängt Sie das Dar Zarraba mit traditioneller marokkanischer Architektur und marokkanischem Design.