Vertaling van "design het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Bom Sucesso Holiday Design Villas ligt aan de oever van de lagune van Óbidos. Het 5-sterrenresort beschikt over uniek ontworpen villa´s, en ligt op slechts 15 minuten rijden van de middeleeuwse stad Óbidos.
Dieses 5-Sterne-Resort begrüßt Sie an der Lagune von Óbidos mit einzigartig gestalteten Villen in nur 15 Autominuten Entfernung von der mittelalterlichen Stadt Óbidos.

Het HD | Duecitânia Design Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Penela en heeft designer kamers midden in de natuur.
Rund 1,5 km vom Zentrum von Penela entfernt und von Natur umgeben begrüßt Sie das HD | Duecitânia mit Design-Unterkünften, einem Restaurant und einer Bar.

Het Normandie Design Hotel ligt in het centrum van São Paulo. Vanaf de accommodatie hebt u gemakkelijke toegang tot de financiële, culturele en historische centra van de stad en verschillende metrostations.
Vom Normandie Design Hotel im Herzen von São Paulo erreichen Sie bequem das Finanzzentrum, das kulturelle Zentrum und das historische Zentrum der Stadt sowie verschiedene U-Bahn-Stationen.

Side One Design Hotel ligt in de wijk Zemun van Beograd, op 3 km van het stadscentrum. Het biedt een à-la-carte restaurant en een loungebar.
Das Side One Design Hotel begrüßt Sie mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Loungebar. Es befindet sich im Stadtteil Zemun in Belgrad, 3 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Tre Design Apartments ligt in het chique Belgrano en biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Im gehobenen Belgrano erwarten Sie in den Tre Design Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Parkplätzen.

Het Tre Design Apartments ligt op 3 km van de renbaan van Palermo en op 5 km van de luchthaven van Jorge Newbery.
Die Tre Design Apartments empfangen Sie 3 km von der Pferderennstrecke von Palermo und 5 km vom Flughafen Jorge Newbery entfernt.

Het Palanga Spa Design Hotel ligt op Birute Avenue, op slechts 10 minuten lopen van de Botanische tuinen en het Amber Museum.
Das Palanga Spa Design Hotel befindet sich am Boulevard Birute, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Botanischen Garten und dem Bernsteinmuseum entfernt.

Prague Castle Design Apartment ligt op slechts 650 meter van de Praagse Burcht en in het Letenské sady Park. Het biedt een modern ingericht appartement met een balkon en gratis WiFi.
Nur 650 m von der Prager Burg entfernt liegt das Prague Castle Design Apartment im Letenské sady Park. Hier wohnen Sie in einem modern eingerichteten Apartment mit einem Balkon und kostenlosem WLAN.

Metropolis Design Hotel ligt in het centrum van Krakau, op slechts 950 meter van het Wawel-kasteel, op 750 meter van de oude binnenstad en op 350 meter van de Vistula Boulevards.
Das Metropolis Design Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Krakau, nur 950 m vom Königsschloss Wawel, 750 m von der Altstadt und 350 m von der Promenade Weichsel Boulevards entfernt.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Das Zvon Design Suites liegt in der Altstadt am zentralen Platz. Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Ausblick auf die Alstadt.