Traduction de «ultramoderne faciliteiten omvatten een hamam » (Néerlandais → Allemand) :

De ultramoderne faciliteiten omvatten een hamam, een stoombad en een fitnessruimte met professionele trainers.
Zur modernsten Ausstattung gehören ein Hamam, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter mit professionellen Trainern.

De faciliteiten omvatten een fitnessruimte, een sauna, een hamam en een hot tub.
Zu den Einrichtungen gehören ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Hamam und ein Whirlpool.

De uitgebreide spa-faciliteiten omvatten een sauna, een fitnessruimte, een hamam, een binnenzwembad en massageruimtes.
Zu den umfangreichen Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Hamam, ein Innenpool und Massageräume.

De spa-faciliteiten omvatten een sauna en hamam.
Die Spa-Einrichtungen umfassen eine Sauna und ein Hamam.

Enkele van de extra faciliteiten van de accommodatie omvatten een hamam, een pendeldienst van/naar de luchthaven en een 24-uursreceptie.
Ein Hamam, ein Flughafentransfer und eine 24-Stunden-Rezeption gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten dieser Unterkunft.

Extra faciliteiten van het resort omvatten een hamam en een theesalon.
Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts gehören ein Hamam und eine Teestube.

Tot de ultramoderne faciliteiten behoren sauna's, een hamam en verwarmde binnenzwembaden.
Zu den weiteren hochmodernen Einrichtungen gehören Saunen, ein Hamam und beheizte Innenpools.

De faciliteiten voor après-ski omvatten een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een bubbelbad en een hamam.
Nach dem Skifahren nutzen Sie den Indoorpool oder das Fitnesscenter, oder Sie entspannen im Whirlpool und im Hamam.