Traduction de «uitzonderlijk comfort zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Das beeindruckende Boutique-Hotel bietet einen schönen Blick auf den Buckingham Palast und die Stallungen. Es erwartet Sie außergewöhnlicher Komfort und dem freundlichen Personal ist keine Anfrage zur groß und kein Detail zu klein.

Beleef de ontspannen kant van het levendige Schwabing: geniet van uitzonderlijk comfort en 24 uur per dag service in hotel ibis München City Nord.
Erleben Sie das quirlige Schwabing von seiner erholsamen Seite: Im ibis Hotel München City Nord genießen Sie Wohlfühl-Komfort und Service rund um die Uhr.

Alle kamers bieden uitzonderlijk comfort, zijn volledig gemeubileerd en beschikken over een balkon.
Die Unterkünfte bieten außergewöhnlichen Komfort, sind komplett eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Het hotel heeft 110 kamers en 8 studio suites met uitzonderlijk comfort en heerlijk comfortabele bedden.
Das Hotel hat 110 Zimmer und 8 Studio-Suiten mit viel Wohlfühl-Komfort und traumhaft bequemen Betten.

Het ibis Bamberg Altstadt hotel heeft 50 kamers met airconditioning die uitzonderlijk comfort bieden en ligt op slechts 200 m van het stadscentrum.
Das ibis Bamberg Altstadt hat 50 klimatisierte Zimmer mit viel Wohlfühl-Komfort und liegt nur 200 m von der wunderschönen Innenstadt entfernt.

Deze accommodatie heeft een uitzonderlijke architectuur en een eigen stijl, waarbij comfort gecombineerd wordt met persoonlijke voorzieningen en moderne technologie.
Ihre außergewöhnliche Architektur verleiht der Unterkunft einen eigenen Stil, in dem Komfort und individuelle Einrichtungen mit moderner Technologie harmonieren.

Het particuliere hotel biedt huiselijk comfort en een uitzonderlijke service.
In diesem familiengeführten Hotel, das liebevoll erweitert wurde, um Ihnen 35 luxuriöse Zimmer anzubieten, werden Sie von gemütlichem Komfort und einem exzellenten Service verwöhnt.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 6 km vom internationalen Flughafen Toronto entfernt und bietet ein modernes Design, modernen Komfort sowie freundliche Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Dit hotel biedt buitengewoon comfort, uitzonderlijke conferentiefaciliteiten en een ruime spa met een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet außergewöhnlichen Komfort, hervorragende Konferenzeinrichtungen und einen großzügigen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Fitnessraum.