Vertaling van "waarbij comfort " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie heeft een uitzonderlijke architectuur en een eigen stijl, waarbij comfort gecombineerd wordt met persoonlijke voorzieningen en moderne technologie.
Ihre außergewöhnliche Architektur verleiht der Unterkunft einen eigenen Stil, in dem Komfort und individuelle Einrichtungen mit moderner Technologie harmonieren.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt Wifi Privilege kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ervaar de comfortabele Privilege kamer met dezelfde comfort als een Standaard kamer meerzijde waarbij u geniet van de volgende extra's: fruit, fles water, badslippers en badjas, Premium WiFi, gebruik van de minibar en Nespresso koffie.
Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett oder Twin-Betten, Badezimmer, Flachbildfernseher und kostenlosen, eingeschränkten WIFI-Zugang Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten Erleben Sie das komfortable Privilege-Zimmer, das ebenso gemütlich wie das Standard-Zimmer auf Seeseite ist und zusätzlich folgende Extras bietet: Obst, eine Flasche Wasser, Hausschuhe, Bademantel, Premium-WIFI, Minibar-Nutzung und Nespresso-Kaffee.

Alle kamers zijn individueel ingericht, waarbij de sfeer van de Georgiaanse periode gecombineerd is met hedendaags comfort.
Alle Zimmer sind individuell gestaltet und verbinden das Ambiente der georgianischen Ära mit allem modernen Komfort.

Het kasteel is herbouwd in de 17e eeuw en is volledig gerestaureerd met modern comfort, waarbij de authentieke charme is behouden.
Das im 17. Jahrhundert errichtete Schloss erwartet Sie nach umfangreicher Restaurierung mit modernem Komfort und authentischem Charme.

Er is ook veel zorg besteed aan de inrichting van elke kamer, waarbij gestreefd wordt naar maximaal comfort.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem komfortablen Interieur.