Vertaling van "uitzicht u geniet er tevens " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Tirol heeft luxueuze suites met een prachtig panoramisch uitzicht. U geniet er tevens van een uitstekende keuken en heerlijke wellnessfaciliteiten. Dit is al met al de ideale keuze voor een romantische, luxe vakantie in de bergachtige Dolomieten.
Das Hotel Villa Tirol empfängt Sie mit luxuriösen-suiten, einer beeindruckenden Aussicht, ausgezeichneter Küche und entspannenden Wellnesseinrichtungen - mit der Villa Tirol treffen Sie die richtige Wahl für einen romantischen und erholsamen Urlaub in den Dolomiten.

Bij halfpension geniet u tevens van een diner.
Das Halbpensionsmenü wird abends serviert.

Als gast van Sottovento Luxury Hospitality geniet u tevens van speciale tarieven bij het wellnesscentrum Bormio Terme.
Das Sottovento Luxury Hospitality bietet Spezialpreise für das Wellnesscenter Bormio Terme.

Word elke ochtend wakker met een ​​panoramisch uitzicht en geniet van een gezond, uitgebreid ontbijtbuffet in de lichte eetzaal.
Genießen Sie jeden Morgen den Panoramablick und schwelgen Sie in einem gesunden, reichhaltigen Frühstücksbuffet in einem hellen Speisesaal.

Neem een ​​duik in Hotel La Siesta's verwarmde zwembad met uitzicht, of geniet van een ontspannende massage op uw kamer.
Schwimmen Sie bei einer wunderschönen Aussicht im beheizten Pool des La Siesta oder lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen.

Op het terras heeft u een mooi uitzicht en gasten kunnen tevens gebruikmaken van de fitnessruimte of een duik nemen in het seizoensgebonden buitenzwembad.
Genießen Sie die Aussicht von der Terrasse, trainieren Sie im Fitnessraum oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im saisonalen Außenpool.

Het hotel bestaat uit 163 kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het strand. Tevens beschikken de kamers op de begane grond over directe toegang tot de tuin.
Die Unterkunft verfügt über 163 klimatisierte Zimmer mit Balkon und Aussicht auf den Strand. Von den Zimmern im Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den Garten.

Elk appartement beschikt over een eigen gemeubileerd terras met een barbecue en uitzicht op de zee. Tevens is er een gedeeld buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf eine private, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeit und Meerblick sowie einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool mit Sonnenterrasse.

De kamers van het Ängshyddan Gårdshotell zijn ingericht in individuele stijlen en bieden uitzicht op het platteland. Teven zijn ze voorzien van een minibar, een waterkoker en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Ängshyddan Gårdshotell empfangen Sie individuell eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke kamer is voorzien van een kluisje, kabel-tv en uitzicht op de bergen. Tevens beschikken ze over een bureau en een badkamer met een haardroger en een douche of bad.
Jedes Zimmer bietet Kabel-TV, Blick auf die Berge, einen Safe, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit einem Haartrockner und einer Dusche oder einer Badewanne.