Traduction de «uitzicht over siena » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt uitzicht over Siena en het groene Toscaanse landschap.
Genießen Sie den Blick auf Siena und die üppige Landschaft der Toskana.

De camping heeft een panoramisch uitzicht over Siena en de heuvels van Chianti.
Der Campingplatz bietet einen Panoramablick auf Siena und die Chianti-Hügel.

Het Sangallo Park Hotel ligt op de top van een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Siena en het omliggende Toscaanse landschap.
Auf einem Hügel begrüßt Sie das Sangallo Park Hotel mit Panoramablick auf Siena und die umliegende Landschaft der Toskana.

Sommige kamers beschikken over ook een panoramisch balkon met uitzicht op het historische centrum van Siena.
Einige begeistert zudem auch mit einem Panoramabalkon mit Blick auf das historische Zentrum von Siena.

Villa Scacciapensieri wordt omgeven door een groot park net buiten Siena. Het biedt een prachtig uitzicht over heuvels in Chianti.
Die Villa Scacciapensieri ist von einem großen Park umgeben und befindet sich etwas außerhalb von Siena.

Podere La Strega ligt boven op een heuvel en beschikt over een buitenzwembad en een terras met panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland en Siena, op 4 km afstand.
Das am Hang gelegene Podere La Strega bietet einen Außenpool sowie eine Speiseterrasse mit Panoramaaussicht auf die toskanische Landschaft und die 4 km entfernte Stadt Siena.

De oude historische schoonheid van het gebouw weerspiegelt haar omgeving in het hart van de prachtige stad Siena en het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad.
Die alte historische Schönheit des Gebäudes spiegelt seine Umgebung im Herzen der herrlichen Stadt Siena wider und ferner bietet das Hotel einen Panoramablick über die gesamte Stadt.

Het Fullino Nero Rta - Residenza Turistico Alberghiera beschikt over appartementen met een keuken in een rustiek landhuis met uitzicht op het prachtige Toscaanse landschap. De appartementen liggen op 10 minuten rijden van Siena.
In einem Landgut mit Blick auf die wunderschöne Landschaft der Toskana bietet das Fullino Nero Rta Apartments im Landhausstil mit einer Küche, nur 10 Fahrminuten von Siena entfernt.

Borgo di Fontebussi is een resort in de vorm van een historisch Toscaans dorp, gelegen binnen een straal van 50 km van Arezzo, Siena en Florence. Het is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis met uitzicht over het landschap van Chianti landschap.
Weniger als 50 km von Arezzo, Siena und Florenz entfernt erwartet Sie das Borgo di Fontebussi - ein historisches toskanisches Dorf, das in ein Resort umgewandelt worden ist. Freuen Sie sich auf ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Blick auf die Landschaft des Chianti.

Hotel La Loggia ligt op 10 km van Siena en biedt uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Das Hotel La Loggia ist 10 km von Siena entfernt und bietet Aussicht über die Berge der Toskana.